CĂ PASĂREA - превод на Български

• че птицата
• че птичката

Примери за използване на Că pasărea на Румънски и техните преводи на Български

Dar ceea ce puțini știu este că pasărea este de asemenea o mâncare excelentă pentru oameni
Но това, което малко хора знаят, е, че птиче семе е също страхотна храна за хората

Sugerezi că păsările pot rationa?
Нима намеквате, че птицата може да разсъждава?

Nu că păsările sale au nevoie de ea.
Не че птицата му има нужда, де.

Planul de zbor arată că pasăre a decolat cu rezervorul plin.
Планът на полета показва, че птицата е отлетяла с пълен резервоар.

În Ţara Galilor se crede că păsările în casă aduc ghinion.
В Уелс вярват, че птици в къщата носят нещастие.

Se spune că păsările pot păstra o parte din captură,
Казват, че пеликаните могат да преброят хванатата риба,

unul din 12 americani nu ştiu că pasăre e cuvântul.
един от всеки дванадесет американци не знаят, че птицата е думата.

Consilierul local a susţinut că păsările deranjau chiriaşii.
Администрацията твърди, че птиците са опасни наематели

Considerând că păsările, ca animale vii
Че домашните птици, като живи животни

Fermierii se confruntă adesea cu faptul că păsările sunt infectate cu diverse boli, inclusiv siringofilia,
Земеделските стопани често са изправени пред факта, че птиците са заразени с различни заболявания,

Problema nu este că păsările ar fi otrăvite,
Проблемът не е, че птиците са отровени,

În nici un caz nu ați auzit pe nimeni să spună că păsările care au dormit și au întârziat în
Вие в никакъв случай не сте чували някой да казва, че птиците, които спят и са закъснели в сектора,

Credeți că păsările întotdeauna pufos
Смятате ли, че птиците винаги пухкави

Când am început, nu știam că păsările pot fi o poartă imensă spre conservarea altor forme de animale.
Когато започвахме, не знаехме, че птиците могат да бъдат огромна врата към подходите за опазване на други видове животни.

Doar ptr că păsările şi albinele sunt în aceeaşi cameră asta nu înseamnă neapărat
Само защото птичките и пчеличките са в една стая не означава непременно

Pe baza acestei grămezi de dovezi, ambii dinozauri prădători, susţin ideea că păsările sunt urmaşii direcţi ai dinozaurilor cu două picioare, mâncători de carne.
Въз основа на многото доказателства, тези два хищни динозавъра са в подкрепа на идеята, че птиците са преки потомци на двукраките месоядни динозаври.

N-ai văzut că păsările ciripesc mai frumos
Не забелязваш ли, че птичките са по-сладкогласни

Nici ramurile că păsările spun„Suntem sortite să ne auzim propriile glasuri, dar zborul ne face săuităm”;
Нито пък клонът разбира, че птиците казват:„пленени сме от гласовете си, но литнем ли, веднага ги забравяме“;

Știm astăzi că păsările pot să simtă câmpuri magnetice numai
Вече е известно, че птиците могат да уловят магнитните полета само

este că păsări ca tine este una la un milion.
е, че птици като теб се срещат една на милион.