CĂ PREȚUL - превод на Български

• че цената
• че цените

Примери за използване на Că prețul на Румънски и техните преводи на Български

Dacă anticipați că prețul de biți sau alte criptocurrency va crește în valoare de ore suplimentare
Ако очаквате, че цената на битрейт или друга криптираща валута ще се увеличи с извънредни стойности

puteți prezice că prețul va continua să crească pentru încă o lună,
можете да се предскаже, че цената ще продължи да нараства още един месец,

În timp ce țările în curs de dezvoltare sunt o țintă evidentă, având în vedere că prețul medicamentelor legale nu este, de obicei, la îndemâna majorității,
Докато развиващите се страни представляват очевидна мишена, защото цената на законните лекарства често пъти надхвърля възможностите на повечето хора,

Rețineți că prețul CFD-urilor pe criptomonede,
Имайте в предвид, че котировките на CFD-та върху криптовалути,

Asemenea, trebuie să știți că prețul acestor drone este redus cu 10% pentru studenți(doar înregistra on-line pe site-ul asta cu carnetul de student)
Вие също трябва да знаете, че цената на тези търтеи намалява 10% за студенти(просто се регистрирайте онлайн на този уеб сайт със студентска карта)

Comisia arată că prețul bananei„galbene” se compunea din prețul bananei„verzi” stabilit cu una sau chiar cu două săptămâni înainte,
Комисията посочва, че цената на„жълтите“ банани се е образувала от цената на„зелените“, определяна една до две седмици по-рано, увеличена с фактурирания за зреенето марж и други разходи,

toată lumea poate constata că prețul energiei, la fel ca și prețul transporturilor,
потребителските цени, защото всички виждаме, че цените на енергията и на транспортните услуги се увеличават постоянно,

Inteligent, ei știu că prețurile și logica… sunt predate.
Смарт, те знаят, че цени и логика… са научени.

Știai că, prețul unui„Death Star” s-a estimat afi de 15,6 catralioane( 1 acompaniat de 24 de zerouri)?
Знаехте ли, че цената на"Смъртната звезда" е оценена за 15, 6 квадрилиона(един с 24 нула) долара?

Rezultatul a fost că prețurile zahărului nu au scăzut,
Резултатът беше, че цената на захарта не падна,

Tabelul arată că prețurile au înregistrat o ușoară creștere cu 3% în perioada examinată.
От таблицата е видно, че цената леко нарасна с 3% през разглеждания период.

Constată că prețurile medicamentelor veterinare,
Отбелязва, че цената на ветеринарните лекарствени продукти,

În această privință, toate datele disponibile au indicat că prețurile interne ale gazelor în Rusia sunt prețuri reglementate,
В тази връзка всички налични данни показаха, че цените на газа на вътрешния пазар на Русия са регулирани цени,

Eurofer a explicat că prețurile materiei prime(minereu de fier,
Eurofer обясни, че цените на суровините(желязна руда,

Aceste comparații de preț au arătat că prețurile de import practicate de China pe piața Uniunii,
От направените сравнения стана ясно, че цените на вноса от КНР на пазара на Съюза,

În această privință, se reamintește mai întâi faptul că prețurile importurilor din țările în cauză au scăzut în medie cu 20% pe parcursul perioadei examinate,
В това отношение на първо място следва да се припомни, че цените на вноса от засегнатите държави са намалели средно с 20% през разглеждания период,

În răspunsurile lor, ei au remarcat că prețurile de aici sunt mult mai mari decât în alte instituții medicale din oraș,
В отговорите си те отбелязаха, че цените тук са много по-високи от тези в другите лечебни заведения на града, няма отстъпки за постоянни пациенти,

în ciuda faptului că prețurile sunt mai mari în cererea de 20% este stabilă.
Дори въпреки факта, че цените са по-високи в търсенето на 20% е стабилен.

puteți fi siguri că prețurile vor fi acceptabile
можете да бъдете сигурни, че цените ще бъдат приемливи

cum puteți garanta că prețurile nu cresc de o mie de ori la trecerea frontierelor geografice?
как можете да гарантирате, че цените няма да се увеличат с хиляда пъти при преминаването на географски граници?