CĂ S-A CULCAT CU - превод на Български

• че е спала с
• че е преспала с
• че е спал с

Примери за използване на Că s-a culcat cu на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu a recunoscut că s-a culcat cu el.
Никоя от тях няма да признае, че спи с него.

Cum ai descoperit că s-a culcat cu bin Laden?
Как откри, че тя е спала с Бин Ладен?

Că s-a culcat cu ea?
Че спал с нея?

Logodnicul ei a aflat că s-a culcat cu Jack Spindler.
Годеникът трябва да е разбрал, че тя е спала с Джак Спиндлър.

Pun pariu că s-a culcat cu jumate din oamenii de aici.
Обзалагам се, че е спал с половината от този клас.

Fapul că s-a culcat cu el nu e ilegal.
Тя лъже, че не е спала с него.- Това не е незаконно.

Acum, ea a zis că s-a culcat cu tine.
Сега, тя каза, че си спал с нея.

Ştiai că s-a culcat cu Andy?
Знаеш ли, че тя спа с Анди?

A visat că s-a culcat cu tine. Oh, da?
Сънувала е, че спи с теб, миналата нощ?

Asta înseamnă că s-a culcat cu un tip mort.
Струва ми се, че тя е преспала с мъртвец.

Tot ceea ce ştiu e că se pare că s-a culcat cu el odată.
Всичко, което знам е, че спала с този тип веднъж.

S-a lăudat că s-a culcat cu tine şi am vrut doar să-i închid gura.
Тя ме дразнеше че е спала с теб и исках да я накарам да млъкне.

Şi s-o faci să recunoască că s-a culcat cu tine în noaptea balului.
Трябва да я накараш да признае, че е спала с теб в нощта на бала.

M-a prins cu gheara ei însângerată şi a zis că dacă moare să-i spun că s-a culcat cu fratele lui.
Тя ме грабна, с кървавата си ръка и каза че ако умре, да кажа на съпруга й, че е преспала с брат му.

Tot ce ştiu este că se pare că s-a culcat cu tipul o singură dată, dar s-a terminat.
Всичко, което знам е, че е спала с него веднъж, но всичко е приключило.

Julian a admis mai târziu că s-a culcat cu ambele femei, dar a negat orice delict.
Джулиан призна, че е спал с 2-те жени, но отрече да ги е насилвал.

În bucătărie se spune că s-a culcat cu cofetarul ca să primească bobul de mazăre.
В кухнята се говори, че е спала с главния сладкар, за да се добере до зърното.

Peter e acuzat că s-a culcat cu cineva ce lucrează pentru campanie,
Питър е обвинен, че е спал с жена от кампанията му,

După aceea, am aflat de la nişte fete din şcoală că s-a culcat cu Trip în acea noapte.
Тогава разбрах от други момичета, че е спала с Трип тази вечер.

De ce ar spune că s-a culcat cu mine şi l-am îmbolnăvit?
За Бога, защо би казал, че е спал с мен и се е заразил?