CĂ UCIDEREA - превод на Български

• че убийството
• че убиването
• че убивайки
• че смъртта
• че избиването
• че да убиеш
• че убийствата

Примери за използване на Că uciderea на Румънски и техните преводи на Български

ei cred că uciderea vacilor este adharma,
индусите считат, че избиването на крави е адхарма,

e foarte greu de crezut că uciderea lui e un simplu jaf,
ми е много трудно да вярват, че убийството му е дребната обира,

Guvernul turc trebuie să asigure, de urgenţă, că uciderea persoanelor transsexuale nu va mai rămâne nepedepsită.
Турското правителство трябва да гарантира спешно, че убийствата на транссексуални вече няма да остават ненаказани.

Nu vreau să mă psihanalizez, dar îţi aminteşti cum mi-ai zis că uciderea oamenilor mă face să mă simt ca un fel de zeitate?
Не искам групова терапия, но… помниш ли, когато ми каза, че убиването на хора може да те накара да се почувстваш като бог?

există destui Klingonieni care cred că uciderea unui schimbător merită o odă sau două.
много клингони смятат, че убийството на променчик заслужава една-две песни.

dar nu uitaţi că uciderea este rău.".
но не знаете, че убиването е лошо.

dând ordinul să părăsim Narn şi unii consideră că uciderea Împăratului a fost o încercare de a submina monarhia.
освобождаването на Нарн и някои са решили, че убийството на императора е било опит да се подкопае монархията.

Cu siguranţă ar fi trebuit să văd pe cineva în privinţa asta, dar Piper mi-a arătat că uciderea oamenilor este mult mai amuzantă decât terapia.
Аз наистина трябваше да се срещна с някой за това. Но Пайпър ми ми показа, че убиването на хора е в пъти по-забавно от терапия.

În învățăturile originare ale Falun Gong, este spus clar că uciderea altora sau comiterea de suicid sunt interzise.
В оригиналните учения на Фалун Гонг се казва ясно, че убиването на други хора или извършването на самоубийство са забранени.

Crede cineva că uciderea lui Valverde, cât timp e sub paza noastră, e o idee bună?
Някой тук мисли ли, че да убият Валверде, под нашето наблюдение е добра идея?

Ţi-ai dat seama repede că uciderea lui Charlie îţi va da nişte timp, nu este aşa?
Бързо сте се досетили, че, убивайки Чарли, само си печелите време, нали така?

Presupun că uciderea cuiva cu mâinile goale,
Предполагам, че да убия някого с голи ръце в тоалетната,

Am examinat locul şi am ajuns la concluzia că uciderea a fost săvârşită de către un locatar al casei.
Проучих помещенията… и заключих, че убиеца е обитател на къщата.

mai ales dacă descoperim că uciderea implică alți membri ai partidului tău.
Особенно ако открием че, престъплението включва някой друг член на вашата партия.

Cele Zece Porunci arată clar că uciderea, adulterul, furtul,
Десетте заповеди изясняват, че убийството, прелюбодеянието, кражбата,

Chiar și unii psihanaliști au sugerat că uciderea acestor tineri a fost expresia inconștientă a urii de sine pentru propria lor homosexualitate,
Дори някои психоаналитици предполагат, че убийството на тези млади хора е било несъзнателното изражение на самонадеяност за собствената им хомосексуалност,

spunând că uciderea de americani şi de aliaţi ai lor este o datorie musulmană.
като твърди, че убиването на американци и техните съюзници е мюсюлмански дълг.

Îmi dau seama că uciderea mea Neckbrace s-ar putea părea la fel ca un pod prea departe,
Осъзнавам, че убийството на Шината изглежда, сякаш, стигнах твърде далеч, но повярвайте ми, когато кажа"това трябваше

Eu… Bineînţeles că ştiu că uciderea sa e singura cale de ne asigura
Знам, че смъртта му е единствения начин да сме сигурни,

Lex Luthor a decis că uciderea toate marile super-eroi din lume,
така че Лекс Лутър реши, че убиването на всички големи супергерои в света,