CĂLĂRIE - превод на Български

• езда
• яздене
• кон
• ездата

Примери за използване на Călărie на Румънски и техните преводи на Български

Dupa 2 ore de la prima ei lecţie de călărie, le-a si cerut părinţilor ei un armăsar arab.
След 1-вия й урок по яздене помоли родителите си за арабски жребец.

Acestea sunt„moderate“ cu un sport de masă, călărie de munte, ciclism și hobby-uri până la
Те са от„умерени“ с по-масов спорт, планинска езда, колоездене и хобита,

maurice, se află astăzi pe călărie în designul oricărei camere.
живописни мавритански мотиви са на кон, днес в дизайна на всяка стая.

calul poate obţine încă puncte de abilităţi prin călărie şi competiţii, dar nu un număr nelimitat.
конят все още може да печели точки за умения чрез яздене и участие в състезания, но и това е ограничено.

Centrele oferă lecţii de călărie, tenis, golf,
Центровете предлагат уроци по езда, тенис, голф,

atunci hai să aflăm cum să vă organizați afacerea pe călărie.
сте категория такива хора, тогава ще разберете как да организирате бизнеса си на кон.

Este o datorie ca orice femeie din familia regală să fie expertă la călărie, trasul cu arcul şi la lupta cu sabia.
Очаква се всяка жена от кралското семейство да е експерт в ездата, стрелбата с лък и боят с меч.

După fiecare utilizare a căștii de călărie, vă rugăm să plasați într-un loc răcoros
След всяко използване на езда каска, моля, поставете на хладно

am avut un accident la călărie şi m-am lovit la nervul sciatic?
но… паднах от кон и си контузих кръста. Напоследък да ви е болял гърба?

Dacă intenționați să se angajeze în sporturi de călărie, respectiv să caute printre caini de sanie,
Ако планирате да се ангажира в по спортна езда, да се потърси съответно сред шейна кучета,

O voi învăța să călărească într-o parte şi-i voi cumpăra un costum de călărie din catifea albastră.
Ще я науча да язди на страни. Ще й купя син, кадифен костюм за езда. На нея ще й хареса.

trebuie să alegeţi stilul de călărie pentru specilitatea acestuia.
трябва да изберете в кой стил на езда да се специализира той.

când acesta începe să fie folosit ca animal pentru sanie, călărie sau căruță.
опитомяването на коня и когато той започва да се използва като животно за впряг, езда или превоз на товари.

Nu e de mirare pe blazonul lor descrie o grifoni- aceste creaturi nobile în ordinea în care sunt utilizate ca unități separate, și pentru călărie.
Нищо чудно, че на техния герб изобразява грифон- тези благородни създания в реда се използват като отделни единици, и за езда.

ciclism, călărie și drumeții.
колоездене, езда и туризъм.

înot, călărie pe cai) are un efect pozitiv asupra funcționării intestinului.
плуване, езда на кон) има положителен ефект върху функционирането на червата.

Vă puteți bucura de plimbare cu Gondola sau de plimbare cu călărie la Gulmarg.(Opțional).
Можете да се насладите на кабинковия лифт или да карате с коне в Гулмарг(по желание).

Există numeroase activităţi puteţi participa ca Golf, călărie, vizita cazinouri,
Има множество дейности, можете да вземат участие в като голф, Конна езда, посещение на казина,

Mișcarea și efortul extremităților la călărie, mersul pe jos,
Движението и усилията на крайниците при каране, ходене, плуване,

Ei bine, asta e cine din cei care sunt pasionați de călărie, uzura de vânătoare și fără ponei rar roz haine nepotrivite antropomorfe?
Е, това е, което на тези, които са страстни за конна езда, лов и износване без редки пони розово антропоморфни неподходящо облекло?