ЕЗДАТА - превод на Румънски

• plimbarea
• călăria
• călăritul
• călătoria
• călărirea
• echitaţia
• echitația
• călărie
• plimbările
• călărit

Примери за използване на Ездата на Български и техните преводи на Румънски

Какво говорихме за ездата в твоето състояние?
Ce am spus despre echitatie… in starea ta?

За любителите на ездата на цялото семейство има евтини семейни билети.
Pentru iubitorii de călări pe întreaga familie există bilete de familie ieftine.

Ездата на велосипед е страхотна идея да отслабнете.
Mersul pe bicicletă este o idee extraordinară pentru a slăbi.

Ездата се появява още по-късно.
Călărețul a apărut mult mai târziu.

Скитници от Запада"."Ездата на Тримата амигос".
Minunile Vestului.""Calatoria celor Trei Prieteni.".

Едно от най- големите ми удоволствия е ездата.
Una dintre principalele atractii este calaritul.

Не отивай на ездата на смъртта.
Nu, nuesteuntelefonbun. Nu ajunge pe acel drum moarte.

Странно, повечето момичета обожават ездата.
Este ciudat, mai toate fetele iubesc echitatia.

Ездата ти влияе добре.
Îţi stă bine călare pe cal.

Как беше ездата?
Cum a fost la calarie?

Как беше ездата?
Cum a fost la călărie?

прави преживяването от ездата още по-динамично.
făcând experiența de conducere mai dinamică.

По-добре е от ездата.
Este mai bine decât călare.

Можеш да си счупиш врата с ездата.
Pentru că ţi-ai putea rupe gâtul de pe cal.

И задника ми наистина ме боли от ездата.
Şi mă doare fundul de moarte de la calul ăla.

Късмет с ездата.
Mult noroc cu protestul tău.

Трудно е да се повярва, че ездата й е имала ефект върху всичко.
E greu de crezut că protestul ei a afectat totul.

Тя ще е още жива и ездата й ще предстои.
Ar fi încă în viaţă şi protestul ei ar fi ceva folositor.

ако тя завърши ездата си.
va termina protestul.

Трябва да сваля някое кило преди ездата утре.
Trebuie să mai scad în greutate înainte să călăresc mâine.