CĂLCARE - превод на Български

• гладене
• нарушение
• утъпкване
• потъпкване
• престъпване

Примери за използване на Călcare на Румънски и техните преводи на Български

vorbă, călcare.
говорене, гладене.

perdea finită pentru bucătărie, asigurați-vă că verificați cu vânzătorul toate nuanțele legate de spălare și călcare.
не забравяйте да се консултирате с продавача всички нюанси по отношение на измиване и гладене.

care se păstrează foarte bine ori după călcare.
която поддържа и пъти след гладене.

Când cumpărați o perdea finită pentru bucătărie, asigurați-vă că verificați cu vânzătorul toate nuanțele legate de spălare și călcare.
При закупуване на готови пердета за кухня непременно уточнете от продавача всички нюанси за пране и гладене.

După călcare este ușor de văzut pentru ce rezultate bune aceste modele de călcat sunt.
След гладенето е лесно да се види какъв добър резултат са тези модели за гладене..

au confirmat rezultate de călcare excelente.
потвърдиха превъзходните резултати от гладенето.

Dacă sunteţi interesat în călcare Porsche arata atat de la întreaga sa producţie de la începutul… Mai mult>
Ако сте заинтересовани в тъпчат на Porsche, така че гледам в цялата си продукция от началото… Още>

Indiferent dacă este vorba de spălare, uscare, călcare sau curăţare uscată:
Дали изпирате, сушите, гладите или почиствате: за всичко има знаци

Dar poate că vă întrebaţi cum de o astfel de învăţătură poate duce la o mai mare călcare a legii lui Dumnezeu.
Вероятно бихте попитали как подобна доктрина може да доведе до още по-голямо нарушаване на Божия закон.

reactivați impermeabilitatea acesteia spălând-o și uscând-o la temperatură scăzută înainte de călcare.
реактивирайте отблъскването с изпиране на ниска температура и изсушете, преди да изгладите.

modul de călcare și suprafața pe care alergați.
тежестта ви, начинът ви на стъпване и настилката, на която бягате.

oferă o defilare excelent, călcare perfectă în clipi din ochi,
осигуряват отлична превъртане, перфектно гладене в миг на око,

A două vamă este aceea a minciunii(orice minciună, călcare de jurământ, luarea numelui lui Dumnezeu în deșert,
Второто митарство е на лъжата(всяка лъжа, нарушение на клетва, излишно призоваване на Божието име,

orice pasiune îngăduită, orice călcare a Legii lui Dumnezeu este o sămânţă semănată care aduce un seceriş ce nu dă greş.
всяка страст, на която се отдава човек, всяко престъпване на Божия закон е семе, носещо сигурната си жетва.

orice pasiune îngăduită, orice călcare a Legii lui Dumnezeu este o sămânță semănată,
на която се отдава човек, всяко престъпване на Божия закон е семе,

de a facilita procesul de călcare, și, uneori, îndeplinesc funcții suplimentare.
улесняване на процеса на гладене, а понякога и да изпълняват допълнителни функции.

Adesea folosesc călcarea, vârfurile au devenit foarte rigide și plictisitoare.
Често използвам гладене, върховете са станали много твърди и скучни.

Nu este necesară călcarea și cămașa trebuie să își păstreze forma pe parcursul zilei.
Не се изисква гладене и ризата трябва да поддържа своята форма през целия ден.

Aşa că nu-mi spune mie despre călcarea legii, domnule!
Така че не ми говорете за нарушаване на закона, господине!

fără a utiliza fierul curling și călcarea.
без да използвате завиване и гладене.