CĂMINUL NOSTRU - превод на Български

• нашият дом
• нашата къща

Примери за използване на Căminul nostru на Румънски и техните преводи на Български

Căminul nostru a fost vândut unor muncitori.
Къщата ни беше продадена на работници от Търговище.

În căminul nostru.
В дома ни.

Să rămână Sherwood căminul nostru până se întoarce Richard la Nottingham.
Шерууд ще остане наш дом до завръщането на Ричард.

Bun venit în căminul nostru.
Добре дошла в нашия приют.

Toate s-au întâmplat în căminul nostru.
Станало е в нашата сграда.

A venit în căminul nostru.
В дома ни.

Şi s-a părut, păi… căminul nostru.
Изглеждаше като нашия дом.

Ăsta-i căminul nostru.
Това е домът ни.

Mi-a păsat de căminul nostru.
Грижи за дома ни.

Acesta va fi căminul nostru.
Това ще бъде нашия дом.

A devenit căminul nostru.
Той се превърна в наш дом.

Atât timp cât avem credinţă unul în altul şi în căminul nostru.
Не и докато имаме вяра един в друг и в дома си.

Jose… Asta-i căminul nostru.
Хосе… това е домът ни.

Nu locuiam aici, aveam căminul nostru.
Ние не живеехме тук, имахме собствено място.

Nici în căminul nostru.
Дори и в дома ни.

Nu era acesta căminul nostru?
Не е ли това моят Дом?

aş vrea să fie căminul nostru.
би ми харесало да направим това наш дом.

Ăsta e căminul nostru.
Това е нашия дом.

Cum are tupeul să dea buzna în căminul nostru?
Как се осмелява да нахлува в дома ни?

Nu eşti binevenită în căminul nostru.
Не си добре дошла в дома ни.