CĂSNICIEI - превод на Български

• брака
• брачните
• брак
• бракът

Примери за използване на Căsniciei на Румънски и техните преводи на Български

În primii ani ai căsniciei noastre era chiar romantic.
През първите години от брака ни беше много романтичен.

Din nefericire, Katy şi cu mine vom pune capăt căsniciei.
За съжаление, Katy и аз прекратяваме брака си.

Un album foto al căsniciei noastre.
Албумс изрезки от брака ни.

Ăsta-i secretul căsniciei fericite.
Тайната на съпружеското блаженство.

reflectivă perioadă a căsniciei noastre.
смислен период от брака ни.

Cu alte cuvinte, victima unei aventuri nu este întotdeauna victima căsniciei.
Жертвата на изневярата невинаги е жертвата в брака.

Mă îndoiesc că şi cred în conceptul căsniciei, Kyle.
Никога не съм вярвала в идеята за брака, Кайл.

afacerea căsniciei.
работа със сватбата.

m-a minţit în fiecare zi a căsniciei noastre.
ме е лъгал всеки ден от брака ни.

Şi aceasta este parte a căsniciei.
Това е част от брака.

Servitorii ştiu de situaţia căsniciei noastre.
Слугите са наясно с положението на съюза ни.

Faptul că mă analizezi e una dintre problemele căsniciei noastre.
Това, че ме анализираш, е един от проблемите в брака ни.

mai crezi în sfinţenia căsniciei.
вярваш ли в святостта на женитбата? Да, вярвам.

Mă întreb zilnic cât va mai dura magia căsniciei mele?
Всеки ден се чудя колко време ще продължи магията в брака ми?

A fost o perioadă dificilă a căsniciei noastre.
Беше труден период за брака ни.

Aşa cum şi eu m-am născut în iadul căsniciei părinţilor mei.
Както и аз бях отгледан в ада на брака на моите родители.

Dar nu eşti o fană a căsniciei, nu-i aşa?
Но, ти не си падаш по браковете, нали?

cu mine vom pune capăt căsniciei.
Кейти решихме да сложим край на брака си.

Nu discuta problemele intime ale căsniciei voastre.
Не приемайте несериозно проблемите в брака си.

Avantajele căsniciei.
Предимствата на омъжената.