CĂUTĂTORII - превод на Български

• търсачите
• търсещите
• търсачи
• търсещи

Примери за използване на Căutătorii на Румънски и техните преводи на Български

Este o mare oportunitate pentru voi, căutătorii Luminii, să accesați moștenirea voastră Divină și darurile speciale și talentele voastre.
Търсачи на Светлината, свържете се с Божественото си наследство и особените си дарове и таланти.

Căutătorii de emoții puternice probabil vor trece cu vederea traseele mai ușoare,
Търсачите на силни усещания най-вероятно ще подминат предлаганите по-леки трасета, и„ще се хвърлят“

Sunteţi la Căutătorii Întunericului sunt Seth Byrne, care vă spune adevărul din parcare.
Аз съм Сет Бърн от"Търсачи на духове", който ще ви разкрие истината за този… паркинг.

Mai ales din Africa de Sud și Căutătorii de carieră din India si cu pakistanez new expatriates.
Особено от Южна Африка и Азия Индия търсещи кариера в Дубай и с нови пакистански емигранти.

Deoarece căutătorii lui Dumnezeu fac practică spirituală,
Както търсачите на Бога извършват духовна практика,

Iubitorii surfului, fanii pescuitului şi căutătorii de voiaje pe mare nu vor rămâne dezamagiţi
За любителите на сърф, риболов и търсачи на морски пътешествия, няма да бъдат разочаровани,

Căutătorii de avere: Pe această pagină, am aranjat un aranjament unic pentru toți jucătorii.
Търсещи щастие: На тази страница сме подредили уникална подредба за всички играчи.

S-a observat că la Satsang cu Sfinți, căutătorii care sunt afectați
Забелязано е, че по време на Сатсанг със Светци, търсачите, които са засегнати

Este de învățare de la publicul(căutătorii) și adaptarea în mod constant pentru a găsi conexiunile dintre ceea ce caută
Той се учи от своята аудитория(търсачи) и постоянно адаптиране да се намери връзката между това, което хората търсят

Locuri de muncă în Sharjah Locuri de muncă în Sharjah sunt, de asemenea, disponibile cu compania noastră pentru căutătorii de carieră.
Работа в Шарджа Работа в Шарджа също се предлага с нашата компания за търсещи кариера.

Căutătorii, obosiţi, unii încă beţi,
Търсачите, уморени, някои още пияни,

O posibilitate este ca aceste căutătorii devin descurajati si deprimat si in cele din urma abandonează pe piața forței de muncă.
Една от възможностите е, че тези търсачи се обезсърчават и депресирани и в крайна сметка отпадат от пазара на труда.

zeci de opțiuni de activitate fac din aceasta o destinație primordială pentru căutătorii de aventură din întreaga lume.
десетки възможности за активност правят това първокласна дестинация за търсещи приключения от цял свят.

Prioritatea îndepartarii defectelor de personalitate în practica spirituală Datorită motivelor menționate mai sus, căutătorii cu multe probleme de personalitate nu progreseazăși rămân prinși în ciclul nașterii și morții.
Поради всички причини по-горе, търсачите с много личностни дефекти не прогресират и се забиват в цикъла на раждане и смърт.

Căutătorii de fosile au descoperit în rocile colinelor Ediacara, din Australia, alte forme ciudate.
Търсачи на вкаменелости в Едиакара Хилс в Австралия също откриват много странни форми на живот.

Chiar dacă reuşiţi s-o omorâţi pe Cea Divină, Căutătorii nu vă vor lăsa niciodată să preluaţi puterea.
Дори да успеете да убиете Божествената, търсачите никога няма да ви позволят да вземете властта.

această devenire trebuie cerută de toţi căutătorii oneşti.
тази промяна трябва да е пожелана от всички честни търсачи.

care leagă căutătorii de cărți vechi cu proprietarii lor viitori.
който свързва търсачите на стари книги, притежаващи колекционерска стойност, с техните бъдещи собственици.

A venit toată comunitatea de surferi aici azi… toti sponsorii, căutătorii de talente, toată mas-media… în căutarea unei noi senzatii.
Цялата общност на сърфистите е тук днес… всеки спонсор, всеки търсач на таланти, всички медии… са тук, за да открият следващата сърфсензация.

Căutătorii de Dumnezeu, al căror scop în viață este creșterea spirituală,
Търсачите на Бога, чиято основна цел в живота е духовен растеж,