ТЪРСЕЩИТЕ - превод на Румънски

• solicitanții
• caută
• căutătorii
• cautare
• solicitanţii
• solicitanţilor
• solicitanților
• căutători
• căută
• căutau

Примери за използване на Търсещите на Български и техните преводи на Румънски

е идеален за търсещите усамотение.
este perfecta pentru cautatorii de singuratate.

Защо търсещите машини са важни?
De ce sunt importante motoarele de cautare?

Как стоят другите райони и квартали в предпочитанията на търсещите нов дом.
Cartierele clasice şi localităţile învecinate rămân în topul preferinţelor celor aflaţi în căutarea unei noi locuinţe.

Защо търсещите машини са важни?
De ce sunt motoarele de cautare importante?

компанията Dubai City съветва търсещите работа.
Dubai City Company oferă consultanță pentru solicitanții de locuri de muncă.

Те не могат да се прочетат от търсещите машини.
Imaginile nu pot fi citite de motoarele de cautare.

ЕС отчита спад на търсещите убежище.
UE înregistrează o scădere a cererilor de azil.

Особено в един от Най-добрият място за търсещите работа.
Mai ales într-unul din cel mai bun loc pentru solicitanții de locuri de muncă.

При тези обстоятелства нашият специалист помага на търсещите работа.
În aceste condiții, specialistul nostru ajutând persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă.

Защото нашата цел е да помогнем на търсещите работа.
Pentru că scopul nostru este de a ajuta persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă.

Но това не е само за търсещите адреналин.
Dar nu este doar pentru cei care cauta adrenalina.

Стълбата се удължи на новодошлите и търсещите предизвикателства е вкоренил мнозина, като задълбочава знанията си
Scara se întinse pentru noii veniți și solicitanții de provocare i-a înrădăcinat pe mulți adâncindu-și cunoștințele

Единственото нещо, което някои от търсещите кариера не знаят, е как да ги намерят.
Singurul lucru pe care unii dintre căutătorii carierei nu îl cunosc este cum să-i găsească.

Актуализира ежедневно на търсещите работа в над 3. 000 свободни работни места от производството на месо от работни заглавия, като например;
Actualizată zilnic pentru solicitanții de locuri de muncă în peste posturi vacante 3.000 din industria cărnii de titluri de locuri de muncă, cum ar fi;

За да има по-добро изпълнение на списъка от търсещите машини, най-важното съдържание трябва да бъде в HTML текстов формат.
Pentru a fi listat in motoarele de cautare, cel mai important continut ar trebui sa fie in format text HTML.

Нашият онлайн курс за отговорни възрастни квалифицира търсещите работа в BC, за да получат опита, необходим за работа с деца.
Cursul nostru online pentru adulți responsabili califică solicitanții de locuri de muncă în BC pentru a câștiga experiența necesară pentru a lucra cu copiii.

Търсещите работа трябва редовно да посещават своята страница за да може профилът им да остава достъпен за работодателите.
Solicitanţii de locuri de muncă trebuie să-şi consulte periodic pagina principală pentru ca profilurile lor să rămână accesibile angajatorilor.

Те имат много компании, които са разположени в Близкия изток, Нашата компания е винаги на разположение сайт за работа за търсещите работа като чужденец в Саудитска Арабия.
Compania noastră este întotdeauna disponibilă pe site-ul pentru solicitanții de locuri de muncă ca străin în Arabia Saudită.

Позволете на търсещите роботи да обхождат сайта Ви без идентификатори на сесия или аргументи за проследяване
Permiteti spiderilor motoarelor de cautare sa parcurga site-ul fara ID-uri de sesiune

Търсещите работа трябва редовно да посещават своята страница за да може профилът им да остава достъпен за работодателите.
Solicitanţii de locuri de muncă trebuie să-şi viziteze cu regularitate pagina lor personală pentru ca profilul lor să rămână la dispoziţia angajatorilor.