CA ESTE CU - превод на Български

• както е с
• че съм с

Примери за използване на Ca este cu на Румънски и техните преводи на Български

Vreau sa stie ca sunt cu tine pentru ca te iubesc.
Искам да знаят, че съм с теб, защото те обичам.

Ei nu stiu ca sunt cu voi.
Не знаят, че съм с теб.

Ei nu stiu ca sunt cu voi.
Не знаят, че съм с вас.

Rita crede ca sunt cu patrula cartierului.
Рита си мисли, че съм с кварталната стража.

Singura parte buna este: ca sunt cu tine.
Това е единственото хубаво нещо, че съм с теб.

ma bucur ca sunt cu tine.
радвам се, че съм с теб.

Numai l-am lasat pe prost sa creada ca sunt cu el.
Само го заблуждавах да мисли, че съм с него.

Dusty… Mai devreme, cand ai spus ca sunt cu tine--.
Дъсти, по-рано като каза че съм с теб.

Ai veni pana aici deorece ai crezut ca eram cu altcineva?
Измина толкова път заради мисълта, че съм с друг мъж?

Normal ca suntem cu tine.
Естествено, че сме с теб.

A spus ca fiind cu mine… ii face rau.
Каза, че да бъде с мен… Я наранява.

Cred ca suntem cu ea.
Мислят, че сме с нея.

El mi-a spus ca e cu Julia inca din liceu.
Той сподели, че са с Джулия от гимназията.

Crede ca sunt cu tata.
Мислех си, че ще бъда с баща ми.

Pariu ca e cu un politist.
Обзалагм се, че е с някой гвардеец.

Esti mama ei cand este cu tine si cand este cu mine.
Ти си ѝ майка когато е с теб и когато е с мен.

Nu ma simt gelos cand este cu alti barbati.
Аз не изпитвам ревност, когато тя е с други хора.

S-a panicat ca erai cu Sherrie.
Побесня за това, че си с Шери.

Herr Doctor mi-a zis ca era cu Stanislavsky in Moscova.
Хер Доктор каза че той е бил със Станислваски в Москва.

Plus ca era cu nevasta-sa.
Че е бил с жена си.