CA O CONTINUARE - превод на Български

• като продължение

Примери за използване на Ca o continuare на Румънски и техните преводи на Български

Când o săruţi… e ca o continuare a acelei mişcări.
И когато я целуваш… това трябва да бъде продължение на това движение.

Ei sunt percepuți ca o continuare a mărcilor care vând anvelopele noi.
Те се разглеждат като продължение на марките, продаващи новите гуми.

Principalul lucru pe care șorțul este ca o continuare vizuală a ceva în bucătărie.
Основното нещо, което престилката е като визуално продължение на нещо в кухнята.

Corsari 3 joc ai tras ca o continuare a unei serii de jocuri Corsairs.
Corsairs 3 игра вие уволнен като продължение на поредица от игри Corsairs.

Ele servesc ca o continuare a dormitorului sau devin altul,
Те служат като продължение на спалнята или се превръщат в друга,

Tavanul servește ca o continuare a pereților, așa că este acoperit cu aceleași materiale.
Таванът служи като продължение на стените, така че е облицован със същите материали.

adesea ca o continuare a insulei.
често като продължение на острова.

Ca o continuare, Comisia Europeană va lansa două studii de piaţă cu privire la.
Като последващи действия Европейската комисия ще стартира две задълбочени пазарни проучвания за.

Ca o continuare, Comisia Europeană va lansa două studii de piaţă cu privire la.
Като следваща стъпка Европейската комисия ще проведе две пазарни проучвания относно.

Apare adesea ca o continuare a naturii uscate
Често се явява като продължение на сухата форма

La fete etapa a 4-a decurge, in principal, ca o continuare a etapelor anterioare.
При момичетата 4-тият стадий протича предимно като продължение на предходните стадии.

deoarece se dezvoltă ca o continuare a anginei și devine adesea cronică.
защото се развива като продължение на ангина и често се превръща в хронична форма.

Ca o continuare logica a primei retete din aceasta lista- restaurarea metabolismului glucidic contribuie la pierderea in greutate.
Като логично продължение на рецепта 1- възстановяването на въглехидратния метаболизъм, допринася за загубата на тегло.

Testul privind cerințele de calcar utilizează o singură tabletă tampon și se realizează ca o continuare a testului pH.
Тестът за необходимостта от вар използва единична буферна таблетка и се провежда като продължение на теста за рН.

Concepută ca o continuare naturală a zonei rezidențiale,
Замислена като естествено продължение на жилищния район,

Evenimentul Extreme Rules 2009 a fost considerat de către WWE ca o continuare directă a cronologiei One Night Stand.
Турнира Екстремни правила през 2009 е обявен от WWE, като директно продължение на хронологията на Нощно сбиване.

Ca o continuare logică a primei rețete din această listă- restaurarea metabolismului glucidic, contribuie la pierderea în greutate.
Като логично продължение на рецепта 1- възстановяването на въглехидратния метаболизъм, допринася за загубата на тегло.

care a fost creat ca o continuare a filmului.
която е създадена като продължение на филма.

Art nouveau a apărut din ecclectism, dar nu ca o continuare a acestuia ci ca o revoluţie artistică îndreptată împotriva lui.
Art nouveau се появява от еклектизма, но не като негово продължение, а като артистична революция, насочена към него.

Ca o continuare a acestor produse Pocket PC,
Като продължение на тези продукти за Pocket PC,