CADAVRULUI - превод на Български

• тялото
• трупа
• труп
• тяло
• трупове
• на мъртвеца

Примери за използване на Cadavrului на Румънски и техните преводи на Български

Arestatul cadavrului avea desigur unele avantaje. Dar….
Предложеното арестуване на труп, разбира се, имаше предимства. Но….

Vrei să-ţi explic dispariţia cadavrului unui ucigaş în serie?
Искаш да ти обясня изчезването на тялото на сериен убиец?

Descrierea medicului legist a cadavrului ei seamănă cu cel al lui Jill Pembrey.
Патологичният доклад за тялото прилича на този на Джил Пембри.

Deci, arderea cadavrului nu a avut nici un efect asupra chestiei aleia?
Значи изгарянето на скелета няма ефект върху камиона?

A fost găsit deasupra cadavrului cu un cuţit în mână.
Той е намерен върху тялото с кървав нож в ръце.

Lipsa cadavrului… înseamnă că Dl. Rowe a avut destulă greutăţi.
Липсата на труп означава, че г-н Роу е разполагал с достатъчно тежести.

Faceţi-i cadavrului un test ADN şi comparaţi-l cu probele de la dosar.
Направете ДНК тест на тялото му и го сравнете с пробите във файла.

Era aplecat deasupra cadavrului, nu înţeleg!
Той беше до тялото! Не разбирам!

A cadavrului ei, vreau să spun?
Имам предвид тялото й?

Atunci ai putea spune cadavrului meu:"ţi-am zis eu".
За да можеш да кажеш над трупа ми:"Казах ти".

Nu, carnea cadavrului n-a afectat deloc aroma.
Месото от трупа изобщо не се е повлияло от миризмите.

Conform autopsiei cadavrului lui Varner, acesta a murit de peste 36 de ore.
Според аутопсията на тялото на Варнър, той е мъртъв от почти 36 часа.

James, am găsit cartea ta de vizită asupra cadavrului soţiei tale.
Джеймс, намерихме визитната Ви картичка в тялото на съпругата Ви.

Suderman a găsit o parte a cadavrului.
Судърман намира част от тялото.

Am găsit un permis de conducere şi un paşaport asupra cadavrului.
Намерихме шофьорска книжка и паспорт при трупа.

Da, impreuna cu sotia cadavrului.
Да, и със съпругата на умрелия.

Ok, cum stăm cu identificarea cadavrului?
Ок, до къде стигнахме с идентификацията на мъртвото тяло?

Kirsten în caseta cadavrului.
Кирстен в касетата на труп.

Am dori să îţi arătăm o fotografie a cadavrului, dacă eşti de acord.
Бихме ви показали снимка на останките, само ако сте съгласни.

Unde este restul cadavrului?
Знаем ли къде са останалите останки?