CAMERAMAN - превод на Български

• оператор
• оператора
• операторът

Примери за използване на Cameraman на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza lipsei de înregistrare, fiecare nou cameraman străin on-line intră Video Fete Apel pentru a utiliza site-ul.
Поради липсата на регистрация, всеки нов онлайн чужд оператор навлиза Видео момичета Call за ползване на обекта.

În această secvenţă de film şocantă, propriul nostru cameraman, Ken Watanabe… a capturat pe casetă video o adunare de bandă… în zona de andocare North Puget.
В този материал, нашият оператор, Кен Уатанаби, заснел на касета престрелка в зоната на Северен Пюджет.

Julia şi Preston s-au cunoscut pe platourile filmului”Go with me”, în 2015, unde acesta era cameraman.
Джулия и Престън се запознаха още в началото на 2015 година на снимачната площадка на трилъра“Ела с мен”(Go With Me), където той бе оператор.

Pe satelit Amos 7(4° W) un nou multiplex cu cameraman de televiziune ucrainean Ukrkosmos.
На спътник Амос 7(4° W) Новият мултиплекс с украински телевизионен оператор Ukrkosmos.

Singurul lucru pe care îl va face este de a discuta cu fetele străine cameraman cu respect.
Единственото нещо, което ще направите, е да говорите с оператор чуждестранни момичета почтително.

Efectuați un telefon cu un toastmaster, fotograf, cameraman pentru a evita situațiile neplăcute;
Осъществете телефонен разговор с ръководител, фотограф, оператор, за да избегнете неприятни ситуации;

Când reperat cameraman, Ai brusc foarte entuziasmat pentru a filma caseta demo pentru" Next top model din America.".
Когато попадна на оператора, изведнъж се развънува да запишеш касета за прослушване за"Следващия топ модел на Америка".

Swan a scăpat de cameraman să meargă la o întâlnire clandestină atât de importantă, încât a ratat şedinţa trupei.
Суон е избягал от камерите да свърши нещо лично. Нещо толкова важно, че е изпуснал съвещание.

Baza de clienti a Rusiei cel mai mare cameraman de televiziune cu plată„Tricolor TV“ a scăzut pentru prima dată de la lansarea sa în 2005 an,„Vedomosti“,
Клиентската база на най-голямата руска платена телевизия оператор"Трикольор телевизия" The падна за първи път от създаването си през 2005 година,"Ведомости",

Krissi, Harry, dacă vrei să stai sau nu este alegerea ta. Tu, cameraman, oricine ar fi el,
Криси, Хари, останете или не, вие решете, но ти, операторе, Ланселот, или за който там се мислиш,

producător, cameraman, editor și film.
продуцент, оператор на камерата, и монтажист.

Se pare că Jabir era cameramanul oficial pentru Hank şi echipa lui.
Изглежда Джабир е бил официален оператор за Ханк и екипа му.

Cu cameramanul meu credincios, Dave, şi am primit mai mult decât am aşteptat.
Но с моят верен оператор Дейв преживяхме повече, отколкото очаквахме.

Cameramanul ăsta afurisit este ciudat, tipule.
Тоя с камерата е особняк.

Cameramanul anului a.
Видеограф на годината.

Ea și cameramanul ei, Dennis Hagel,
Тя и нейния оператор, Денис Хейгъл,

Măi"cameramanule"! Da, cu tine vorbeam!
Хей, ти с камерата, на теб говоря!

El e cameramanul nostru, Britton.
Това е нашия видеограф, Британ.

Cameramanul străin care a venit să te vadă început să te văd.
Външното оператор, който дойде да ви видя започна да те видя.

Bunicuța este supărată de cameramani care refuză să-și părăsească proprietatea.
Баба е разстроена от камерите, които отказват да напуснат имота си.