CANADIANA - превод на Български

• канадската
• канадка
• канадска
• канадски
• канадско

Примери за използване на Canadiana на Румънски и техните преводи на Български

Ea a zburat în din Yellowknife. Ea a trecut prin o scanare completa corp în Toronto înainte de ea a urcat Compania canadiana zborul 323 la JFK?
Минала е през скенера в Торонто… като се е качила на канадски полет 323… за Джей Еф Кей и се е приземила в 8?

Nave spațiale Clientul este Ucraina, dar în mod legal pe satelitul ISS lucreaza cu compania canadiana MDA.
Космически кораб на клиентите е Украйна, но законно на спътника ISS работи с канадската компания MDA.

Compania care produce TIGARETEle Marlboro, Altria, este in discutii cu o companie canadiana producatoare de canabis, pentru o posibila investitie.
Производителят на марката цигари Marlboro води преговори с канадска компания за производство на канабис за евентуална инвестиция.

ce dovedeste ca a primit- informatii de la politia canadiana.- Geneva.
свалени от компютъра на детектив Прима, доказващи, че е получил информацията от канадската полиция.

A condus multe asociaţii internaţionale, ca Asociaţia Canadiana a Anatomiştilor şi Consiliul Uniunii Ştiinţelor Biologice.
Ръководител е на много международни асоциации, такива като Канадската и Американската асоциация на анатомите, и Съвета на Съюза по биологични науки.

Inalta curte a apreciat ca interdictia asistentei medicale pentru sinucidere prevazuta in Codul Penal incalca Carta canadiana a drepturilor si libertatilor.
Съдът постанови, че забраната медици да помагат на възрастни тежкоболни да умрат нарушава Канадската харта на човешките права и свободи.

In munti si spre nord de-a lungul lui Idaho Territory si inapoi catre granita canadiana.
През планините и на север през територията на Айдахо. После обратно до канадската граница.

Dezvoltarea culturala si economica canadiana a fost paralela cu dezvoltarea SUA, unicul vecin al Canadei.
Канадското икономическо и културно развитие е паралелно с развитието на САЩ, единствената съседствуваща с Канада държава.

Primul titlu mondial a fost castigat de echipa canadiana din Regina, Saskatchewan, saltat de Ernie Richardson.
Първата световна титла е спечелена от канадският отбор от град Реджина в провинция Саскачеван(Regina, Saskatchewan) с капитан Ърни Ричардсън(Ernie Richardson).

Primul titlu mondial a fost castigat de echipa canadiana din Regina, Saskatchewan,
Първата световна титла е спечелена от канадския отбор от град Риджайна,

Intre 1940 si 1950, datoria Japoniei a crescut cu 1348%. Datoria Frantei a crescut cu 583%, iar cea canadiana a ajuns la 417%.
Между 1940 и 1950г., японският дълг се повишил с 1348%, френският дълг с 583%, а канадският с 417%.

I-am dat lui Stacy canadiana mea in dimineata cand a plecat spre Diablo pentru protectie, noaptea.
Дадох якето си на Стейси за нощите на"Диабло".

Si cutia aia galbena de Apa tonica uscata canadiana pe care nu o vrea nimeni!
както и тоя жълт кен на някакъква скапана сода от Канада, която никой не я иска!

Un asemenea eveniment, de dimensiuni mai reduse, a avut loc in provincia canadiana Quebec, in martie 1989,
Точно това се случва в канадската провинция Квебек през март 1989 г.,

Sojitz Corporation din Japonia și partenerul său, compania canadiana Thompson Creek Miniere au convenit asupra investițiilor comune de 500 de milioane de dolari canadieni într-o mină de molibden Endako(British Columbia),
Sojitz Corporation на Япония и нейният партньор, канадската компания Томпсън Creek Mining се споразумяха за съвместни инвестиции от 500 милиона канадски долара в молибден мина Endako(Британска Колумбия),

scrie presa canadiana, citata de The Guardian.
съобщи британският в. The Guardian, цитирайки канадски медии.

creat de compania canadiana Aeryon Labs,
създаден от канадската компания Aeryon Labs,

Politia canadiana, la cererea Statelor Unite,
Канадската полиция, по искане на властите в САЩ,

Uraganul Dorian a lovit sambata seara la sud de orasul Halifax, in provincia canadiana Noua Scotie(est),
Дориан достигна на юг от Халифакс в канадската провинция Нова Скотия(източна)

Intr-un comunicat de presa publicat pe 21 octombrie, Bitmain a dezvaluit ca proiectul a fost finalizat impreuna cu districtul de dezvoltare municipala Rockdale si firma tehnologica canadiana DMG Blockchain Solutions.
В прессъобщение, публикувано на 21-ви октомври, Bitmain разкри завършека на своя проект, заедно с общинския квартал за развитие Рокдейл и канадската технологична фирма DMG Blockchain Solutions.