CANCERUL DE STOMAC - превод на Български

• рак на стомаха
• ракът на стомаха

Примери за използване на Cancerul de stomac на Румънски и техните преводи на Български

Cancerul de stomac diagnosticat în stadiile 0 până la I poate fi eliminat prin chimioterapie.
Ракът на стомаха, диагностициран на етапи 0-I, може да бъде елиминиран чрез химиотерапия.

în partea superioară a stomacului merită menționat cancerul de stomac.
в горната част на стомаха е да се отбележи рак на стомаха.

Ca și cancerul altor organe, cancerul de stomac nu se simte mult timp
Подобно на рак на други органи, ракът на стомаха за дълго време не се чувства

Pacientul vrea întotdeauna să afle dacă este meritat să facă o operație pentru cancerul de stomac de 3 etape și cât de mult trăiește după operație.
Пациентът винаги иска да разбере дали си струва да се направи операция за рак на стомаха на етап 3 и колко живеят след операцията.

Cancerul de stomac în ultima etapă se caracterizează printr-o senzație artificială de plinătate a stomacului,
Ракът на стомаха на последния етап се характеризира с изкуствено усещане за пълнота на стомаха,

Cancerul infiltrat de gradul 3 cu metastaze practic nu dă pacientului nicio șansă, la fel ca și cancerul de stomac complicat de descoperiri și sângerări.
Инфилтративният рак от трета степен с метастази практически не дава на пациента никакъв шанс, като рак на стомаха, усложнен от пробиви и кървене.

putem concluziona că cancerul de stomac este tratabil.
можем да заключим, че ракът на стомаха може да бъде лекуван.

Pentru a trata cancerul de stomac, folosiți sucul din rădăcina de celandină,
За лечение на рак на стомаха, използвайте сок от корена на фъстъда,

Pentru o boală cum ar fi cancerul de stomac, Etapa 3 este etapa în care apare întrebarea despre cât de mult trăiesc după tratament.
За болест като рака на стомаха етап 3 е фазата, в която възниква въпросът колко живеят след лечението.

Acest tip de terapie nu este frecvent utilizat pentru a trata cancerul de stomac din cauza riscului de a dăuna altor organe din apropiere.
Този тип терапия не се използва често за лечение на рак на стомаха поради риска от увреждане на други близки органи.

inclusiv cancerul de stomac, dezvoltarea bolii trece prin 5 faze.
включително за рак на стомаха, развитието на болестта преминава през 5 фази.

Dacă este suspectat cancerul de stomac, se acordă o atenție deosebită următoarelor parametri de sânge.
При подозрение за рак на стомаха, особено внимание се отделя на следните кръвни клетки.

Acestea sunt asociate cu un risc redus pentru boli cronice, cum ar fi cancerul de stomac, plămân sau colon; Diabet; hipertensiune;
Те са свързани с намален риск от хронични заболявания, като рак на стомаха, белия дроб или дебелото черво; диабет; хипертония;

Cancerul de stomac este predispus la metastaze rapide organelor din tractul digestiv,
Рак на стомаха е склонна към бързо метастази на органите на храносмилателния тракт,

Uneori, cancerul de stomac de 1 grad(medicii numesc această etapă 1B)
Понякога рак на стомаха от 1 степен(лекарите наричат този етап 1В)

Până în prezent, nu există nici un remediu pentru cancerul de stomac care ar vindeca complet pacientul, și adesea nu este vorba despre cum să vindece cancerul de stomac, ci doar să atenueze simptomele.
Докато няма такъв лек за рак на стомаха, който напълно ще излекува пациента и често не става въпрос за това как да се лекува рак на стомаха, а само за облекчаване на симптомите.

au fost identificate substanţe care programează celulele canceroase la autodistrugere(la cancerul de stomac, prostate şi piele).
е открито вещество, което програмира раковите клетки към самоунищожаване(при рак на стомаха, на простатната жлеза и на кожата).

gastrită cronică(90%), cancerul de stomac(60%).
хроничен гастрит(90%), рак на стомаха(60%).

Una dintre modalitățile de a trata cancerul de stomac este radioterapia
Един от начините за лечение на рак на стомаха е радиационната терапия

Astfel de indicatori înseamnă că cancerul de stomac este o boală gravă,
Тези цифри показват, че рак на стомаха е сериозно заболяване,