CAPORAL - превод на Български

• ефрейтор
• капрал
• старшина
• ефрейторе
• ефрейтори
• ефр
• eфрейтор

Примери за използване на Caporal на Румънски и техните преводи на Български

Caporal, Domnul sã-ti binecuvânteze familia.
Ефрейторе, Бог да благослови семейството ти.

Caporal! Ia-l de aici!
Капрал, изведи го!

Caporal, pulsul şi respiraţia sunt normale.
Ефрейторе, пулсът и дишането са ти нормални.

Ce transportaţi în aceste vehicule, caporal?
Какво има в камиона, капрал?

Nimeni nu ma face tradator, Caporal.
Никой не ме нарича предател, Ефрейторе.

Americanii nu sunt proşti, caporal Updike.
Американците не са глупаци, капрал Апдайк.

Salut, caporal.
Здравей, ефрейторе.

Îţi ofer o opţiune, caporal Updike.
Предлагам ви избор, капрал Апдайк.

Nu va fi aşa rău, aşa-i, caporal?
Няма да е толкова зле, нали, ефрейторе?

Mi-e teamă că e ultima dată când îţi mai spun caporal.
И се боя, че за последен път те наричам капрал.

Nu pot dormi, caporal.
Сън не ме лови, ефрейторе.

Aşa şi trebuie, caporal.
Ефрейторе, така трябва.

Multumesc, Caporal!
Благодаря, ефрейторе.

Noapte bună, caporal.
Лека нощ, ефрейторе.

Ce poţi dovedi, caporal?
Какво ще докажеш, ефрейторе?

Caporal Clark.
Ефрейторът Кларк.

L-am răpus pe caporal.
Ефрейторът ми е на мушка.

Şi i-a spus celui rănit caporal.
И казваше на ранения -ефрейтор.

Fratele meu e caporal în a doua brigadă penală.
Брат ми е капрал в наказателна бригада 2.

Opreşte-te, caporal!
Престани, капрал.