CARACTERUL COMPLET AL - превод на Български

• пълнотата на
• изчерпателността на
• пълнота на

Примери за използване на Caracterul complet al на Румънски и техните преводи на Български

calitatea sau caracterul complet al informațiilor.
качеството или пълнотата на информацията.

calitatea sau caracterul complet al informațiilor.
качеството или пълнотата на информацията.

exactitatea sau caracterul complet al acestor documente;
точността или пълнотата на тази документация;

garanţii ale eficienţei acestora, mai ales în ceea ce priveşte acurateţea şi caracterul complet al estimărilor şi concluziilor referitoare la acestea.
по отношение на на прецизността и пълнотата на предположенията и заключенията в основата на споменатите препоръки.

din directivă, pentru a asigura caracterul complet al dosarului.
буква б oт директивата за уверение в пълнотата на досието.

Cu toate acestea, caracterul complet al documentației menționate în anexa XV capitolul II secțiunile 1.13,
Въпреки това пълнотата на документацията, посочена в глава II, раздели 1. 13, 3. 1. 3, 4. 2, 4. 3 и 4. 4 от приложение XV, се оценява отделно от всяка засегната държава членка в съответствие с член 70,

își vor spori nivelul de răspundere în lanțul global de asigurări și caracterul complet al rapoartelor delegațiilor Uniunii;
те ще повишат равнището на отчетност в общата верига на достоверност и изчерпателността на отчетите на делегациите на Съюза;

care combină caracterul complet al unui recensământ cu flexibilitatea
които в съчетание с пълнотата на преброяване с гъвкавостта

count neutralizant doza de sulfat de protamină și evaluează caracterul complet al neutralizării heparinei.
брой неутрализиращо доза протамин сулфат и оценка на пълнотата на неутрализиране на хепарин.

Confirmarea corectitudinii și caracterului complet al datelor personale furnizate de Utilizator.
Потвърждаване на точността и пълнотата на предоставените от Потребителя лични данни.

Calitatea şi caracterul complet ale ansamblului sunt inspectate imediat în celula Robotec.
Качеството и завършеността на сглобения модул се проверяват непосредствено в клетката на Robotec.

După caz, sistemul facilitează verificarea veridicității și a caracterului complet al datelor furnizate de către beneficiari înainte ca acestea să fie stocate într-un mod securizat.
Когато е целесъобразно, системата улеснява проверката на достоверността и пълнотата на данните, предоставени от бенефициерите, преди да бъдат съхранени по сигурен начин.

comparabilităţii şi caracterului complet al datelor statistice.
сравнимостта и пълнотата на статистическата информация.

a fiabilității sau a caracterului complet al informațiilor.
надеждността или пълнотата на информацията.

instituit un nou instrument IT, în vederea îmbunătățirii certitudinii și caracterului complet al informațiilor privind corectarea erorilor,
през 2008 г. бе въведен нов ИТ инструмент с цел подобряване на надеждността и пълнотата на информацията за корекцията на грешки,

Caracterul complet al registrului Consiliului;
Пълнотата на регистъра на Съвета;

În funcție de caracterul complet al eliberării.
В зависимост от пълнотата на освобождаването.

Un control efectuat de solicitant privind caracterul complet al dosarului.
Проверка от страна на нотификатора относно пълнотата на досието.

Despachetarea confirmă caracterul complet al echipamentelor enumerate în descrierea produsului.
Разопаковането потвърждава пълнотата на оборудването, описано в описанието на продукта.

El arată apoi toată amploarea și caracterul complet al acțiunii.
След това той се покаже цялата скала и пълнотата на действието.