CARBONIZATE - превод на Български

• овъглени
• обгорени
• карбонизирани
• изгорени
• овъглените
• овъглена

Примери за използване на Carbonizate на Румънски и техните преводи на Български

Tehnologia necesară pentru fermentarea sucurilor de fructe pentru producerea băuturilor alcoolice din fructe carbonizate.
Технология, необходима за ферментация на плодови сокове за производство на карбонизирани алкохолни плодови напитки.

Jumătate de Boston e în carantină, şi tu-ţi faci griji din pricina a două gemene carbonizate?
Половин Бостън е под карантина, а ти си се загрижила за двойка овъглени близначки?

Reveni culoarea la o lume negru și carbonizate în nordul Tale, o poveste frumoasă plină de magie și curaj.
Връщане на цвета на черна и овъглена свят в Северна приказка, една красива приказка, изпълнен с магия и храброст.

după care au pus uşa pe o grămadă de deşeuri carbonizate.
после са захвърлили вратата върху купчина овъглени остатъци.

Recifele de corali din arhipelagul Derawan pe scară largă în întreaga insulă și carbonizate în Derawan arhipelag.
Кораловите рифове в Derawan острови са широко разпространени в целия остров и овъглени в Derawan острови.

in care s-au gasit rămășițe carbonizate de animale și copii mici.
където открили няколко реда с урни с овъглени останки от животни, както и малки деца.

bușteni după ce flacăra carbonizate va trebui să fie înlocuit.
след като пламъкът овъглени дъски или трупи ще трябва да бъдат заменени.

Recifele de corali din arhipelagul Derawan pe scară largă în întreaga insulă și carbonizate în Derawan arhipelag.
Кораловите рифове в архипелага на Derawan широко разпространена в целия остров и овъглени в Derawan архипелаг.

Corpurile carbonizate ale lui Goran Maric
Изгорените тела на Горан Марич

Deasemenea ceva îmi spune că or să găsească câteva din aceste poze stând chiar lângă rămăşiţele carbonizate ale bietei Lola.
Макар че нещо ми подсказва, че ще намерят няколко снимки, пръснати точно до обгорелите останки на бедната, малка Лола.

destinat producției de cidru de fructe sau vinuri carbonizate.
за производство на ябълково вино от плодове или карбонизирано вино.

pinaka carbonizate, ars și muaras tababinga carbonizate.
pinaka овъглени, прегоряха и овъглени tababinga muaras.

Acum patru ani, în D. C., mai multe victime au fost carbonizate, la fel ca dl Dancik.
Преди четири години в столицата няколко жертви бяха превърнати в прах подобно на г-н Дансиг.

ars până la carbonizate(a se vedea"anomalii").
обгорени до овъглени(вижте"аномалия").

marmură, semințe carbonizate și oase de animale din belsug.
фигурки от глина или мрамор, овъглени семена и кости от животни, изобилна.

Echipamente pentru umplerea izobară a băuturilor alcoolice carbonizate în pachete de vânzare, cum ar fi butoaie,
Оборудване за изобарично пълнене на карбонизирани алкохолни плодови напитки в пакети за продажба като кегове, бутилки,

lasi niste falsuri carbonizate in urma, si vinzi originalele catre gangsteri si oligarhi pentru miliarde.
правиш палеж, оставяш овъглени фалшификации, вместо оригиналите, и после продаваш оригиналите на гангстери и олигарси за билиони.

greu de separare și materiale carbonizate ușor în vacuum rectificare turnuri.
трудно да отделяне и лесно овъглените материали в вакуума токоизправители кули.

Anchetatorii încearcă să să găsească identitatea acestei fete carbonizate. Aceştia se întreabă dacă există, cu adevărat, o conexiune între această descoperire neaşteptată, a unei fete carbonizate, şi uciderea lui Tonino Russo.
Докато се опитват да разберат самоличността на момичето, следователите си поставят един въпрос- има ли връзка между убийството на Тонино Русо и това на овъгленото момиче.

determinarea masei procentajul de negru reziduuri carbonizate(carbon rezidual),
определяне на масовия процент на овъгления черен остатък(остатъчен въглерод),