CARIEREI SALE - превод на Български

• кариерата си
• си кариера

Примери за използване на Carierei sale на Румънски и техните преводи на Български

E finalul carierei sale.
Това е краят на кариерата му.

Cum arăta vedeta la începutul carierei sale(Foto).
Как изглеждаха тенис звездите в началото на кариерите си(снимки).

Se apropia sfârșitul carierei sale.
А края на кариерата му наближава.

Ea este lucrarea unui geniu în medicină în apogeul carierei sale.
Тя е творба на лекарски гении на върха на кариерата му.

Li posibil sa fie sfarsitul carierei sale.
Това ще е край на кариерата му.

E un simbol al identităţii sale, al carierei sale, al job-ului său..
Символ на неговата идентичност, неговата кариера, неговата работа.

El intră într-o nouă etapă a carierei sale.
Той вече навлиза в нова ера в кариерата си.

Efectul a fost clar evident în acumularea carierei sale.
Ефектът е очевиден в натрупването на кариерата му.

El spune că una dintre cele mai frumoase perioade ale carierei sale a fost….
Той добави, че върхът в професионалната му кариера е бил….

Acesta a fost începutul carierei sale în televiziune.
Там започва и кариерата му в телевизията.

Anul 2012 a fost cel mai bun an al carierei sale.
Година е една от най-успешните в кариерата му.

Aceasta nu a însemnat, însă, sfârşitul carierei sale.
Това обаче не бил краят на неговата кариера.

Probabil aceasta va fi cea mai mare provocare a carierei sale.
Това е може би най-голямото предизвикателство в кариерата му.

Deteriorarea sănătății a pus capăt carierei sale artistice.
Този здравословен проблем заплашва да приключи състезателната му кариера.

Acesta ar fi sfarsitul carierei sale.
Това би било краят на кариерата му.

Putem să mergem la studio şi să-i punem punct carierei sale afurisite.
Можем да отидем в студиото и да приключим кариерата му.

jelind moartea carierei sale.
тъгувайки за смъртта на своята кариера.

Noi vedem numai rezultatul final al muncii grele și greu peste carierei sale și să căutați actori,
Виждаме само крайният резултат от тежка и упорита работа над кариерата си и търсят актьори,

De la începutul carierei sale, în anii 1960, Nikolova a interpretat diverse roluri feminine din cinematografia şi teatrul bulgar.
От началото на кариерата си през 60-те години Николова е изиграла някои от най-ярките женски роли в българското кино и театър.

Dezvoltarea carierei sale profesionale în relații publice
Развива професионалната си кариера в връзки с обществеността