CASA TA - превод на Български

• дома си
• къщата ти
• вашето домакинство
• си дом
• ти къща

Примери за използване на Casa ta на Румънски и техните преводи на Български

Alţi ofiţeri veneau cu maşina la casa ta mare, claxonau, te strigau.
Другите офицери които прииждаха в голямата ви къща и се въртяха около теб.

Asta nu este casa ta şi eu nu am venit la tine.
Това е домът ти, а аз не се връщам при теб.

Casa ta nu este sigura.
Твоят дом не е сигурен.

Lumea asta e casa ta, nu aia,!
Този свят е твоят дом, не другия! Този!

Casa ta, responsabilitatea ta..
Твоя къща, твоя отговорност.

Asta nu va fi casa ta, doamna mea.
Този град никога няма да бъде ваш дом, милейди.

Poti gasi casa ta odata ce sunt in oras?
Можете ли да намерите своя дом, след като ние сме в града?

De aceea, casa ta perfectă este o cabană confortabilă într-o comunitate liniștită.
Затова идеалната ви къща е уютна вила в тиха община.

Întunericul Adânc e casa ta, Mâncătorii de pietre cutreieră prin ea.
Непрогледен мрак е твоят дом, където бродят всички ядящи скали.

Familia ta, casa ta, planeta ta, nu vor mai exista.
Семейството ти, домът ти, планетата ти няма да съществуват.

Asta-i casa ta acum, Andy- nu ştii, oare?
Това е домът ти сега, Анди. Не го ли разбра?

Asta e, băiete, casa ta pentru restul vieţii tale..
Това е, момче. Твоят дом, до края на живота ти.

Vei avea casa ta din square.
Ще имаш твоя къща на площада.

Lucifer, asta e casa ta, mereu voi fi de partea ta..
Луцифер, това е твоя дом, винаги ще съм на твоя страна.

Winterfell e casa ta, şi eu îţi sunt soţ.
Зимен хребет е ваш дом, а аз съм ваш съпруг.

Oriunde crezi că ar putea fi casa ta, poţi să mergi.
Където и да мислиш, че е домът ти, ще можеш да отидеш там.

Casa mea e casa ta, nu?
Моята къща е и твоя къща, нали?

Fără a părăsi casa ta pentru a comanda o curtezană din Sankt-Petersburg.
Без да излизате от дома си, за да поръчате куртизанка в Санкт Петербург.

Şi este şi casa ta acum.
А сега е и твой дом.

Asta va fi casa ta, amice.
Това е новият ти дом, приятел.