CAT VA - превод на Български

• колко ще
• колко време ще
• колко ви
• докога ще
• кога ще
• докато

Примери за използване на Cat va на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiu cat va mai dormi.
Не знам още колко ще спи.

Cat va lua sa le decodam?
Колко време ще го декодираме?

Cat va dura asta?
Колко ще продължи?

Ei bine, cat va dura operatia?
Е, колко време ще отнеме операцията?

Acesta va va spune cat va costa.
Тогава ще ви кажа и колко ще струва.

Lex, ma intrebam cat va dura sa apari.
Лекс, чудех се колко време ще ти отнеме да се появиш.

Intrebarea nu e:"cat va costa proiectul?".
Въпросът не е"Колко ще струва".

Nu stiu cat va sta in spital.
Не е ясно колко време ще остане в болницата.

Si cine stie cat va mai tine?
Кой знае колко ще трае?

Nu-mi pasa cat va dura.
Не ме интересува колко време ще отнеме.

Partea cea mai rea este ca nu stim cat va mai dura.
Лошото е, че не знаем колко ще продължи.

Cat va mai dura asta?
Колко дълго ще продължи това?

Cat va fi inconstient?
За колко време ще е под упойка?

Cat va scădea?
Колко е очакваният спад?

Cat va suferi acest copil.".
Как ще страда това дете.".

Cat va ia sa ajungeti aici?
След колко време ще сте тук?

Cat va trebuie sa eliberati niste probe pentru test?
Колко време ви трябва да пуснете доказателства за експертиза?

Cat va mai dura criza din Romania?
Колко време би продължила една криза в Русия?

Cat va sta cu noi, bine?
Кат ще остане при нас, става ли?

Cat va fi rezultatul?
На колко ще е равно това?