CATALOGULUI - превод на Български

• каталога
• каталог

Примери за използване на Catalogului на Румънски и техните преводи на Български

Până în decembrie 2019, toate evidențele vor fi disponibile electronic prin intermediul catalogului de mai jos, încărcarea documentelor urmând să înceapă în luna iunie.
До декември 2019 г. всички документи ще бъдат налични на електронен носител чрез каталога по-долу, като зареждането им се очаква да започне през юни.

Toate serviciile care nu sunt incluse în programul"All inclusive" se vor plăti suplimentar, conform catalogului de prețuri.
Всички услуги, които не са включени в програмата"All Inclusive", се заплащат допълнително, според ценовия каталог.

În plus, remedia pentru dureri în gât este ușor de găsit pe paginile catalogului, comandați, cumpărați în magazinul online.
В допълнение, лек за възпалено гърло е лесно да се намери на страниците на каталога, поръчка, купуват в онлайн магазина.

plasat pe pagina catalogului virtual al brandului cu indicarea costului elementelor.
се поставят в страницата на виртуалния каталог на марката с посочване на стойността на позициите.

375 impodobeste paginile catalogului în acest an.
375 красят страниците на каталога тази година.

a devenit prima afro-americanca aleasa pentru coperta catalogului Victoria's Secret.
манекенка от афроамерикански произход, която се появява на корицата на каталог на Victoria's secret.

Dar afirmaţiile lui nu erau deloc mai exagerate decât cele ce se făceau în secţiunea de medicamente a catalogului Sears Roebuck din 1902.
Но тези твърдения не са по-поразителни, отколкото онези, направени в раздела за лекарства в каталога Sears, Roebuck, от 1902 година.

sunetului de către Warner, acum custode al catalogului oficial al lui Callas pentru eticheta Emi.
сега пазител на официалния каталог на Калас за лейбъла EMI.

Sub formă de divertisment pentru vizitatorii expoziției au posibilitatea de a filma pentru coperta catalogului, și de a primi un cadou de această imagine.
Под формата на забавления за посетителите на изложбата имат възможност да стреля за корицата на каталога, и получи подарък от този образ.

Cetăţenii noştri au avut deja aşteptări mari legate de această problemă în cadrul actualului moment de criză economică şi catalogului zilnic plin de veşti proaste.
Нашите граждани вече имат високи очаквания в тази област в днешното време на икономическа криза и ежедневния каталог от лоши новини.

adăugându-l prin intermediul catalogului.
натиснете символа"+" или добавяйки го от каталога.

Tom Ferguson, era editorul medical al catalogului Whole Earth.
беше медицинския редактор на"Каталогът на цялата Земя"(Whole Earth Catalog).

Acest doctor, Tom Ferguson, era editorul medical al catalogului Whole Earth.
Този доктор, Том Фъргюсън, беше медицинския редактор на"Каталогът на цялата Земя"(Whole Earth Catalog).

Ministerul Culturii va participa de asemenea la pregătirea catalogului cu 500 de euro", a declarat Cenev.
Министерството на културата също ще участва в подготовката на каталога с 500 евро," казав Ченев.

În așteptarea catalogului IKEA a organizat o adevărată sărbătoare sub sloganul"rândul său, de culoare!".
В очакване на каталога IKEA организиран истински празник под надслов"цвят на завой!'.

Partea 4 a catalogului trebuie înlocuită cu textul din partea B a catalogului din anexa la prezenta decizie.
Част 4 на регистъра следва да се замени с текста в част Б на регистъра, приложен към настоящото решение.

Efectul frecvenței catalogului asupra vânzărilor prin catalog
Ефект на честотата на каталозите върху продажбите чрез каталог

Studiul și alegerea catalogului de cele mai bune francize din România
Изучаването и избора от каталога на най-добрите франчайзи в Русия

Aceasta este doar o mică parte a catalogului, dar din acest motiv este clar
Това е само малка част от каталога, но от това е ясно,

Imensitatea catalogului său vă oferă posibilitatea de a vă extinde cunoștințele în orice subiect care necesită un minim de creativitate.
Невероятността на каталога ви дава възможност да разширите знанията си във всеки предмет, който изисква минимално творчество.