Примери за използване на Ceştile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştii de ce am schimbat ceştile?
De ce ai schimbat ceştile?
Защо ни размени чашите?Adu ceştile.
Донеси чашите.Ştii ceştile pe care le-am spart?
Помниш ли чашите, които счупих? Купи си нови?Ceştile astea-s vrăjite.
Urăsc ceştile lor.
Ненавиждам мутрите им.Aici sunt ceştile.
Тук са чашите за чай.M-ai taxat pentru toate ceştile de cafea?
Таксувала си ме за всички доливания на кафето?Uneori, când mă înfurii pe Caroline, ceştile se mişcă sau creioanele se rostogolesc de pe masă.
Понякога, когато се вбеся на Каролайн, така се разтрепервам, че чашите се разклащат или моливите се изтъркулват от масата.Ceştile trebuie să fie două, dar nu vă faceţi tiji,
E 3:30; i-am spus clientului că la ora trei, ceştile vor fi aici.
Три и половина е; казах на клиента, че чашите ще пристигнат в три часа.Îţi mut ceştile preferate lângă aparat, să nu trebuiască să te plimbi.
Will, dacă universul s-ar contracta, dacă timpul s-ar putea da înapoi, şi dacă ceştile s-ar putea lipi din nou.
mucările, ceştile şi toate uneltele de aramă cu cari se făcea slujba.
щипците, темянниците и всичките медни прибори, с които се извършваше службата.Să lustruieşti ceştile e cam tot ce ai făcut,
Щото да лижеш космати сливи ти е доста присърце.nu am voie cu fete în casă, ceştile se aşază pe suport
Uneori se aud clinchetele ceştilor de ceai.
Понякога се чува подрънкването на чаените чаши.Beţi din ceşti şi veţi muri!
Не пийте от чашите, ще умрете!Beţi din ceşti pentru mântuire.
Отпивайки от чашите, ще получите вашето спасение.Băutul unei ceşti de cafea reprezintă un episod karmic.
Изпиването на чаша кафе е кармичен епизод.
