CEALALTĂ FEMEIE - превод на Български

• другата жена
• друга жена
• другото момиче

Примери за използване на Cealaltă femeie на Румънски и техните преводи на Български

Aș putea folosi un ajutor sussing afară cealaltă femeie dacă nu sunteți ocupată.
Бих имал нужда от помощ с откриването на другата жена, ако не си заета.

Cum să se întoarcă un om, dacă ar fi avut cealaltă femeie?
И как да си върне човек, ако има друга приятелка?

A fost incidentul ce cealaltă femeie.
Имаше случка с друга жена.

Deşi… tehnic vorbind, tu eşti cealaltă femeie, nu eu.
Въпреки че… На практика ти си другата жена, а не аз.

Apoi explica cealaltă femeie care a postit în zilele de miercuri,
После обясни другата жена, че тя пости в сряда с посоката,

Şi cealaltă femeie, cea care călărea creatura, nu era decât marea
А другата жена, тази, която е възседнала съществото не е била коя да е,

Dintr-o dată soţul tău e cealaltă femeie din casă, care îţi împrumută dermatograful
Изведнъж съпругът ти е другото момиче в къщата, което ползва сенките за очи

Mai târziu cealaltă femeie trezindu-se, a văzut copilul mort şi a început să bocească de durere.
Малко по-късно се събудила и другата жена, видяла мъртвото дете и започнала да стене от мъка.

Din păcate, e prea târziu să mai facem ceva pentru cealaltă femeie care a ingerat o cantitate mai mare.
За другото момиче е твърде късно- погълнала е по-голямо количество.

Păi, oricât de mult mi-ar place să fiu cealaltă femeie pentru fata ta.
Е,. Колкото и да ми харесва е друга жена на вашите малки жени,.

A încercat să vorbească cu cealaltă femeie care a fost agresată
Опитали са се да говорят с другата жена, която е била нападната,

eu abia aştept s-o cunosc pe cealaltă femeie.
аз не мога да чакам да се срещнат от друга жена.

Ştii cum este când cealaltă femeie din relaţia ta este mama moartă a soţului?
Знаете ли какво е другата жена в брака ви да е мъртвата майка на съпруга ви?

Ar fi frumos fiindcă cealaltă femeie pentru care am venit nu are puls.
А ако кажа, че е за теб? Би било приятно, особено след като другата жена както виждам, няма пулс.

ar putea fi cealaltă femeie, dar s-ar putea să ştie pe cineva care ne poate ajuta.
тя може да бъде другата жена. Може би тя познава някой, който може да ни помогне.

Uh, uh, dar cealaltă femeie, cea care sunteți prieteni cu,
Ъх, ъх, другата жена, тази с приятелката ти, изглежда ми супер позната.

Ce-ai zice să mă feliciţi că n-am făcut sex cu tine din respect pentru cealaltă femeie de care m-am îndrăgostit?
Защо не ме поздравиш, че не спах с теб от уважение към другата жена, в която се влюбвам?

de ce a fost considerată Caitlin cealaltă femeie?
защо тогава Кейтлин е нарочена за другата жена?

Cealaltă femeie, care s-a convertit recent la Islam,
Другата жена, която наскоро е приела исляма,

toate trăirile descrise îşi dădu seama că cealaltă femeie, care aproape încremenise de frig,
която беше изживяла през нощта всичко това, забеляза, че другата жена, която беше почти вцепенена,