CELULA - превод на Български

• клетка
• килията
• карцера
• клетъчната
• клетката
• килия
• клетки
• клетките
• килиите
• килии

Примери за използване на Celula на Румънски и техните преводи на Български

Alvarez. Ati fost in aceeasi celula acum 8 ani.
Алварез. Ти и той сте били в една килия преди осем години.

Eu sunt cel care a spus că Celula Mamă era cheia remediului.
Аз казах, че Клетката- Майка е ключа за лекарството.

Da? Pot sa va aduc ceva cat timp sunteti in celula?
Имате ли нужда от нещо, докато сте в карцера?

Era intr-o celula vecina cu noi.
Бяхме с него в съседни килии.

Sunt acolo lângă celula închisorii.
Намира се точно до килиите.

Citicolina este un compus natural ce se gaseste in fiecare celula a corpului nostru.
Citicoline е естествено вещество, намиращо се в клетките на нашето тяло.

Tu ai anunţat Celula Roşie?
Ти ли предупреди Червената Клетка?

băieţi… Nu voi împărţi celula cu niciunul.
няма да деля килия с никой от вас.

Fa-ti treaba, altfel te trimit inapoi in celula.
Или си върши работата или се връщай в карцера.

Am stat în celula vecină lună de lună, numai despre asta ai vorbit.
С месеци бяхме в съседни килии, а ти говореше само за това.

E timpul să te întorci în celula ta. Grăbeşte-te.
Време е да се връщате по килиите си.

Apropo, a cui a fost celula înainte?
Между другото, чия е била тази килия преди?

Insa despre conditiile din celula nu a vorbit.
За условията в тогавашните килии няма да говоря.

Înapi în celula!
Обратно в килиите!

Luati cheile de la celula acum.
Сега, вземи ключовете за килиите.

Care a primit cheia de la celula?
Кой има ключ за килиите?

Suna ca si cum ar fi in celula de retinere la nangangbang.
Звучи сякаш е в килиите в Нангангбанг.

Lui Popovici, unde am stat trei saptamâni în celula neagra cu numarul.
София, където прекарват три месеца затворени в килиите на Черната джамия.

Folosit pentru celula separarea şi organelle izolare.
Използва за разделяне и клетъчни органели изолиране на клетката.

Mă tem că celula nu este un loc potrivit pentru o fetiţă.
Мисля, че карцерът не е място за малко момиченце.