CELULARELE - превод на Български

• телефоните
• мобилните телефони
• телефони
• мобилни телефони

Примери за използване на Celularele на Румънски и техните преводи на Български

Mergi pe drumul năpastelor iar celularele nu funcţionează.
До алея с Беди, а телефоните не работят.

Ne schimbăm celularele.
Сменяме телефоните.

Nici tu şi nici Michael nu aveţi celularele pornite.
И двамата с Майкъл сте си изключили телефоните.

aşa că, ţineţi-vă celularele deschise.
така че си дръжте телефоните включени.

Ştim de ce le luau celularele.
Че знаем защо взимат телефоните.

Folosiţi lanternele, celularele, brichetele.
Използвайте фенерчетата си, телефоните, запалките.

Danno, uite, am găsit celularele.
Дано, намерихме телефоните.- Чудесно.

V-am cerut să vă opriţi celularele şi l-am uitat pe al meu deschis.
Помолих ви да изключите телефоните, а аз оставих моя включен.

Te nenorocesc cu celularele.
Начукват ти го с мобилния телефон.

Am nevoie de amândouă celularele voastre.
Имам нужда от двата ви мобилни телефона.

Apropo, trebuie să vă opriţi celularele.
Между другото, трябва да си изключиш телефона.

Ce vrei să spui? Dacă vă dăm celularele.
Какво ще стане ако телефонът ми позвъни?

Prinde numai celularele pe o rază de 800 de metri.
Само от мобилни телефони в радиус по-малко от километър.

Celularele sunt interzise la şcoală.
Мобифоните са забранени в училище.

La naiba. Celularele astea nenorocite şi împuţite!
По дяволите, скапан клетъчен телефон!

Se pare că niciunul din celularele noastre nu se potriveste cu cartela SIM a victimei.
Никой от нашите мобилни не съвпада със СИМ картата на жертвата.

Celularele voastre nu vor funcţiona aici.
GSM-мите ви не работят тук.

Celularele sunt monitorizate
Клетъчните телефони са под контрол

Să punem toate celularele în geantă".
Да сложим всички джиесеми в чантата".

Dar celularele?
А клетъчния?