CELULELE NOASTRE - превод на Български

• нашите клетки
• килиите ни

Примери за използване на Celulele noastre на Румънски и техните преводи на Български

Vitalitatea celulele noastre devine din apă este foarte important
Жизнеността ни клетки получава от водата е много важно

acidul nucleic pe care celulele noastre îl folosesc drept mesager pentru tranmiterea informatiei genetice în exteriorul nucleelor celulelor?.
онази нуклеинова киселина, която клетките ни използват като куриер, носещ генетичната информация извън клетъчното ядро?

Nu, ce sa întâmplat este Mike fura celulele noastre stem și predarea acestora la"A" -team lui Ali.
Не, нередното е Майк да краде кръвните ни проби и да ги предава на А-отбора на Али.

Pentru o lungă perioadă de timp se credea că celulele noastre ar putea fi nemuritoare
Дълго време сме мислели, че клетките ни могат да са безсмъртни

Dar când nivelul de IGF-1 scade, celulele noastre trec într-un cu totul alt mod.
Но когато нивата на IGF-1 спаднат, клетките ни преминават в съвсем различен режим.

Multă vreme s-a crezut că celulele noastre ar putea fi nemuritoare
Дълго време сме мислели, че клетките ни могат да са безсмъртни

Dogma fundamentală este doctrina care susţine că informaţia din celulele noastre curge numai într-o singură direcţie:
Основната догма е доктрината, че информацията в клетките ни протича само в една посока- от ДНК към РНК

să vă gândiți cât de puternice sunt celulele noastre.
да усетите каква сила имат клетките ни.

întreține funcții importante în toate celulele noastre.
поддържа важни функции на всички наши клетки.

care pot deteriora celulele noastre si contribuie la conditii, cum ar fi bolile cardiovasculare.
които могат да увредят клетките ни и допринасят за заболявания като сърдечно-съдови заболявания.

nivelurile de insulină cresc pentru a transporta glucoza la celulele noastre pentru a produce energie.
за да транспортират глюкоза в клетките ни, за да произвеждат енергия.

luptă împotriva radicalilor liberi, protejând celulele noastre de ei.
който се бори срещу свободните радикали и предпазва клетките ни.

se leagă de oxigen în celulele noastre.
се свързва кислорода в клетките ни.

Oamenii de știință au descoperit un mod prin care bacteriile din intestin pot controla genele din celulele noastre.
Учени откриха как бактериите в червата могат да контролират гените в клетките ни.

Fructele goji lupta impotriva ingustarii arterelor care conduc oxigenul si nutrientii catre toate celulele noastre.
Годжи бери води борба със стесняването на артериите, които доставят кислород и хранителни вещества до всички наши клетки.

ajută la prevenirea oxidativ daune celulele noastre, lipide şi ADN-ul.
помага за предотвратяване на окислително увреждане на нашите клетки, липиди и ДНК.

avem mai mult respect pentru timpul și celulele noastre nervoase.
уважаваме времето си и най-вече ценим повече нервните си клетки.

ciuma si variola intra in celulele noastre exact în același mod.
едрата шарка влизат в клетките ни по точно същия начин.

O mare parte din celulele noastre, mușchii și țesuturile sunt alcătuite din aminoacizi,
Голяма част от нашите клетки, мускулите и тъканите се състои от аминокиселини,

Sarea disodică de pirolinochinolă quinonă poate implica o acțiune directă asupra enzimelor cheie implicate în compartimentele producătoare de energie din celulele noastre- mitocondria,
Динатриевата сол на пиролохинолин хинон може да включва директно действие върху ключовите ензими, участващи в отделенията, произвеждащи енергия в нашите клетки- митохондриите,