CENTRALIZAREA - превод на Български

• централизация
• централизиране
• централизирана
• събирането
• централизацията
• централизирането

Примери за използване на Centralizarea на Румънски и техните преводи на Български

care va continua cursul spre o globalizare suplimentară și centralizarea puterii.
който ще продължи курса към по-нататъшна глобализация и централизация на властта.

Centralizarea mijloacelor de producţie
Централизацията на средствата за производство

Centralizarea functiilor comerciale prin economii de scara, extrateritorializare
Централизирането на бизнес функции, при което се използват възможностите за икономии от мащаба,

Centralizarea mijloacelor de productie si socializarea muncii ajung la un punct la care devin incompatibile cu învelisul lor capitalist.
Централизацията на средствата за производство и обобществяването на труда достигат такава точка, когато те стават несъвместими с тяхната капиталистическа обвивка.

Noua Ordine Mondiala reprezinta centralizarea puterii, aducerea la tacere a oricarei critici publice aduse sistemului si comercializarea si vanzarea oricarui lucru, ca pe un produs.
Целта на Новият световен ред е централизирането на властта; потулване на всякаква критика към системата; комерсиализиране и продаване на всичко като вид продукт;

Centralizarea ne va aduce situații în care numai minerii cu componente scumpe ASIC vor putea confirma tranzacțiile Bitcoin.
Централизацията ще ни донесе ситуация, в която само миньорите със скъпи ASIC компоненти ще могат да потвърдят Bitcoin транзакциите.

Instituirea acestei agenții este un alt pas către centralizarea politicii UE în materie de azil.
Създаването на Службата е поредната стъпка към централизирането на политиката на ЕС в областта на убежището.

Centralizarea celei mai populare criptocurrency este chiar în fața noastră și, dacă vrem să știm ce ne va aduce centralizarea, răspunsul este ușor.
Централизацията на най-популярната криптираща валута е точно пред нас, а ако искаме да знаем какво ще ни доведе до централизация, отговорът е лесен.

Prima revoluţie franceză a dezvoltat centralizarea,„dar în acelaşi timp a lărgit amploarea,
Първата френска революция разви централизацията,„но заедно с това разшири обема,

Centralizarea busteni este furnizat cu ajutorul unei baze de date MySQL,
Централизацията на трупите се изчислява чрез прилагане на база данни MySQL,

Prin urmare, nu a fost deloc surprinzător că sistemul politic al Uniunii Europene a avut frâu liber în dorinţa sa de a adânci centralizarea din Uniunea Europeană.
Ето защо е малко чудо, че политическото ръководство на ЕС лесно осъществи желанието си да придвижи напред централизацията в Европейския съюз.

schimbările programate în sistemul educaţional al ţării vor submina reformele anterioare şi vor reinstitui centralizarea.
образованието на Сърбия заяви, че планираните промени в училищната система на страната ще подкопаят предишните реформи и ще върнат централизацията.

creaturi non-umane au fost implicate în centralizarea puterii în lumea voastră,
нечовешките същества(non-human creatures) са въвлечени в централизираната власт по планетата ви,

Unul dintre lucrurile pe care Jeffrey Michener le-a făcut bine a fost centralizarea controlului sistemelor de armament.
Сигурен си?- Едно то малкото неща, които Мичнър направи като хората беше централизирания контрол на оръжейните системи.

care permite companiilor să gestioneze listele lor, centralizarea rezervari, și plățile de proces.
която позволява на бизнеса да управлява техните описи, централизират резервации и плащания на процеса.

Insa a lucra impreuna nu presupune centralizarea puterii la Bruxelles sau ca deciziile sa fie luate de o birocratie numita.
Но по-тясната работа не изисква властта да се централизира в Брюксел или решеният ада се взимат от назначени от някого бюрократи.

Insa a lucra impreuna nu presupune centralizarea puterii la Bruxelles sau ca deciziile sa fie luate de o birocratie numita.
Но по-тясната работа не изисква властта да се централизира в Брюксел или решенията да се вземат от назначени от някого бюрократи.

Centralizarea datelor colectate cu ajutorul contului dumneavoastră de Google se face exclusiv în baza consimțământului dumneavoastră,
Обобщаването на събраните данни във Вашата Google-сметка се извършва само въз основа на Вашето съгласие, което можете да дадете

Acest software vizează centralizarea tuturor informațiilor privind produsul,
Този софтуер има за цел да централизира цялата информация за продукта,

Centralizarea datelor colectate în contul dvs. Google are loc exclusiv pe baza consimțământului dvs., pe care îl puteți trimite sau revoca la Google art. 6 para.
Обобщаването на събраните данни във Вашата Google-сметка се извършва само въз основа на Вашето съгласие, което можете да дадете или отмените в Google чл.