CERVIXULUI - превод на Български

• на шийката на матката

Примери за използване на Cervixului на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când partea exterioară a cervixului sau a pereților vaginali este afectată, sângele roșu este excretat.
Когато външната част на шийката или вагиналните стени е засегната, червената кръв се освобождава.

Tratamentul eroziunii cervixului cu unde radio este o metodă relativ nouă de tratament,
Лечение на цервикална ерозия с помощта на радиовълни -Тя е сравнително нова техника,

Colposcopie, adică examinarea cervixului și a pereților vaginali cu un dispozitiv special;
Колпоскопия, т. е. изследване на шийката на матката и вагиналните стени със специално устройство;

Efectul local asupra mucoasei epiteliale a cervixului poate reduce intensitatea procesului inflamator,
Това е локалният ефект върху епителната лигавица на шийката на матката може да намали интензивността на възпалителния процес,

Multe femei pot găsi stimularea cervixului ca fiind inconfordabilă
Някои жени смятат, че цервикалната стимулация е болезнена или неприятна,

La 24 săptămâni ultrasunete verificat ton uterului și cervixului, și prezența dop de mucus,
В 24-та седмица ултразвук проверява тон матката и шийката на матката, и наличието на слуз тапа,

Este necesar să acționați cu mare atenție pentru a evita rupturile cervixului sau vaginului.
Необходимо е да се действа внимателно, за да се избегне разкъсване на влагалището или шийката на матката.

acționează asupra cervixului, vulvei, uretrei.
действа върху шийката на матката, вулвата, уретрата.

leziuni ale cervixului sau ovarelor.
лезии на шийката на матката или яйчниците.

Metoda de tratament cea mai frecvent utilizată estediathermocoagularea- în timpul procedurii, zonele afectate ale cervixului sunt cauterizate,
Най-често използваният метод на лечение едиатермокоагулация- по време на процедурата засегнатите области на шийката на матката са каутризирани,

În plus, utilizarea foarte frecventă este recomandată femeilor care suferă de boli inflamatorii ale cervixului sau vaginului.
В допълнение, много често се препоръчва употребата му за жени, които страдат от възпалителни заболявания на шийката на матката или влагалището.

Fructele de avocado tintesc catre sanatatea si buna functionare a uterului si cervixului femeii, si arata exact ca aceste organe.
Авокадото е насочено към здравето и функцията на матката и шийката на жените- и прилича точно на тези органи.

Cu ajutorul colposcopiei cu creșterea imaginii de 7,5- 40 de ori este posibilă studierea mai detaliată a cervixului, pentru a detecta procesele de fond(displazie, leucoplazie) și manifestările inițiale ale cancerului de col uterin.
С колпоскопия с изображение увеличение от 40 пъти 7, 5- възможно да се изследват по-подробно на шийката на матката за откриване фонови процеси(дисплазия, левкоплакия) и първите прояви на рак на маточната шийка.

partea exterioară a cervixului să fie tratate cu o soluție antiseptică.
външната част на шийката да бъдат третирани с антисептичен разтвор.

ar avea cel mai probabil să caute ajutor de la o intervenție chirurgicală pentru a elimina porțiunea bolnave ale membranelor mucoase cervixului și ale uterului.
чувствително се усети удебеляване на тъканите, най-вероятно ще е необходимо да се потърси помощ от хирурзи за елиминиране на болната част на лигавиците на шийката и тялото на матката.

Acestea se introduc in cervix, pentru a-l ajuta sa se dilate.
Те се поставят в шийката на матката, за да се разшири.

Cervixul și ciclul menstrual în acest timp vor fi restaurate.
Маточната шийка и менструалния цикъл през това време ще бъдат възстановени.

Câte conversaţii poţi purta despre cervix?
Колко много разговори можеш да проведеш за шийката на матката?

Ok, dacă cervixul s-a înmuiat,
Добре, ако маточната шийка е омекнала,

Cervix în timpul sarcinii.
Маточната шийка по време на бременност.