CESTI DE CAFEA - превод на Български

• чаши кафе

Примери за използване на Cesti de cafea на Румънски и техните преводи на Български

Cafenelele au inceput sa se inmulteasca si aud evenit atat de populare incat se numeau"universitati de un penny"- un penny fiind pretul unei cesti de cafea.
Кафенетата станали толкова популярни места за дебати и научаване на нови неща, че били наричани„университети за едно пени”/"Penny University"/, защото цената на чаша кафе била едно пени.

calendare, cesti de cafea…- farfurii de colectie si pijamale.
поставянето им върху календари, чаши за кафе, декоративни чинии и пижами.

mult mai convenabil-o capsula este de multe ori echivalent cu beau mai multe cesti de cafea din boabe de cafea verde.
на дневна база и много по-удобно- една капсула често е еквивалентно да пие няколко чаши кафе, направени от зелено кафе на зърна.

Stii unde sunt cestile de cafea?
Знаеш ли къде са чашите за кафе?

Cestile de cafea.
Чашите за еспресо.

I-am pus în dulăpiorul cu cestile de cafea.
Сложих ги в шкафа при чашките за кафе.

cei care beau aproximativ trei cești de cafea pe zi par să-și reducă riscul de a suferi probleme cardiace.
които не пият кафе, онези, които пиеха около три чаши кафе на ден, сякаш намалиха риска от сърдечни проблеми.

Comod când aveți musafiri: până la opt cești de cafea sunt preparate pentru oaspeții dvs. sau pentru o ședință.
Приготвяне на няколко чаши една след друга Удобно, когато имате гости: могат да се приготвят до осем чаши кафе за вашите гости или за среща.

să beneficiați de cea mai bună securitate la prețul unei cești de cafea!
да получите най-високо ниво на сигурност на цената на чаша кафе!

Un studiu recent sugerează că două cești de cafea pe zi pot reduce riscul de deces din cauza cirozei hepatice cu 60%.
Неотдавнашно проучване показва, че две чаши кафе на ден може да намали риска от смърт от цироза на черния дроб с 60%.

Consumul unei singure cești de cafea suplimentare pe zi a fost asociat cu un risc mai scăzut cu 3%.
Всяка допълнителна чаша кафе на ден била свързана с 3% по-нисък риск.

pânze înguste, cu cești de cafea, fructe de padure, megapoli, pot fi folosite pentru a modela șorțul de bucătărie.
тесни платна с чаши кафе, плодове, мегаполис могат да се използват за оформяне на кухнята престилка.

Un studiu recent sugerează că două cești de cafea pe zi pot reduce riscul de deces din cauza cirozei hepatice cu 60%.
Едно скорошно проучване показва, че две чаши кафе на ден може да намалят риска от смърт от цироза на черния дроб с 60%.

Oamenii care beau între una și două cești de cafea în fiecare zi au șanse mai reduse să se confrunte cu probleme legate de circulația proastă a sângelui.
Хората, които пият между една и две чаши кафе на ден, имат по-малко шансове за проблеми с лоша циркулация на кръв.

cele mai multe dintre noi sunt cu cești de cafea pe zi, oricum.
по-голямата част от нас са с чаши кафе на ден, така или иначе.

Dar este supra-folosit în prea multe suplimente și cele mai multe dintre noi sunt cu cești de cafea pe zi, oricum.
Въпреки това тя е над-използван в твърде много добавки и много от нас са с чаши кафе всеки ден, така или иначе.

cele mai multe dintre noi sunt cu cești de cafea pe zi, oricum.
по-голямата част от нас са с чаши кафе дневно, така или иначе.

Dar este supra-folosit în prea multe suplimente și cele mai multe dintre noi sunt cu cești de cafea pe zi, oricum.
Въпреки това тя е над-използван в твърде много добавки и повечето от нас са с чаши кафе или иначе ден за ден.

De obicei, pentru a slăbi, este recomandat să bei 2 cești de cafea pe zi, adică aproximativ 200 mg cofeină.
Обикновено, за да отслабнете, препоръчваме да пиете 2 чаши кафе на ден(приблизително 200 мг кофеин.).

Dar este supra-folosit în prea multe suplimente și cele mai multe dintre noi sunt cu cești de cafea pe zi, oricum.
Но това е прекалено, използвани в твърде много добавки и повечето от нас са с чаши кафе дневно, така или иначе.