ЧАШИ КАФЕ - превод на Румънски

• cești de cafea
• ceşti de cafea
• căni de cafea
• cani de cafea
• cesti de cafea

Примери за използване на Чаши кафе на Български и техните преводи на Румънски

донеси две чаши кафе в конферентната зала.
adu două cafele în sala de şedinţă.

Тази вечер ще изпия две чаши кафе и няма да заспя рано.
În seara asta, o să beau două cafele şi n-o să mai adorm.

Британците всеки ден изпиват 95 милиона чаши кафе.
Britanicii beau zilnic 95 de milioane de ceşti de cafea.

Изпих четири чаши кафе сутринта.
Am băut patru cafele de dimineaţă.

Британците всеки ден изпиват 95 милиона чаши кафе.
News Britanicii beau zilnic 95 de milioane de ceşti de cafea.

Така изглежда катастрофа след 11 чаши кафе.
Aşa arată o otrăvire cu cafea după 11 ceşti.

Искаме две чаши кафе.
Vrem două café-latte.

Изпих и две чаши кафе.
În plus am băut şi două căni cu cafea.

Изпих вече 18 чаши кафе.
Cred c-am băut vreo 18 cafele.

Ежедневно се консумират милиарди чаши кафе.
Anual se consumă sute de miliarde de ceşti.

седем чаши кафе.
cele şapte cafele.

Бях изпил няколко чаши кафе.
Băusem mai multe căni cu cafea.

Изпи четири чаши кафе.
A băut patru cafele.

Всяка година жителите на нашата планета пият повече от 400 милиарда чаши кафе.
În fiecare an locuitorii Pământului beau peste 400 de milioane de ceşti de cafea.

Може да съм изпил малко повече чаши кафе, но да.
Poate c-am băut prea multă cafea, dar da.

които не пият кафе, онези, които пиеха около три чаши кафе на ден, сякаш намалиха риска от сърдечни проблеми.
cei care beau aproximativ trei cești de cafea pe zi par să-și reducă riscul de a suferi probleme cardiace.

Опитваме повече от 1000 чаши кафе на ден, за да потвърдим превъзходния вкус, който всички ние(включително и вие) сме свикнали да очакваме.
Gustăm peste 1.000 de ceşti de cafea pe zi, pentru a verifica gustul superior la care noi toţi(inclusiv dvs.) ne aşteptăm.

Приготвяне на няколко чаши една след друга Удобно, когато имате гости: могат да се приготвят до осем чаши кафе за вашите гости или за среща.
Comod când aveți musafiri: până la opt cești de cafea sunt preparate pentru oaspeții dvs. sau pentru o ședință.

Учените открили, че дамите, които пият повече от 3 чаши кафе дневно, загубили средно около 17% от обема на своята гръд.
Oamenii de ştiinţă au descoperit că femeile care beau mai mult de trei ceşti de cafea pe zi au pierdut, în medie, 17% din volumul sânilor lor.

Неотдавнашно проучване показва, че две чаши кафе на ден може да намали риска от смърт от цироза на черния дроб с 60%.
Un studiu recent sugerează că două cești de cafea pe zi pot reduce riscul de deces din cauza cirozei hepatice cu 60%.