CETĂȚEAN - превод на Български

• гражданин
• гражданка
• гражданство
• граждани
• гражданите
• гражданина

Примери за използване на Cetățean на Румънски и техните преводи на Български

Jack Ma este cel mai bogat cetățean al Chinei.
Джак Ма е най-богатият жител на Китай.

Dreptul la asistență medicală este un drept fundamental al fiecărui cetățean.
Правото на здравеопазване следва да е основно право за гражданите на една държава.

Țara care vrea să ofere 2.500 de dolari lunar fiecărui cetățean.
Коя държава решава да дава ли по 2 500 месечно на гражданите си?

Să ne vectori de conștientizare cetățean!
Нека векторите на информираността на гражданите!

În scurt timp voi deveni cetățean maghiar.
Ние в най-скоро време ще станем циганска държава.

Sunt cetățean în țara mea și îmi pasă.
Аз съм равноправен гражданин на тази страна и искам.

Utilizatorul să fie cetățean Republicii Romînia, să aibă vârstă de 18 ani
Потребителят да е гражданин на РБ, да има навършени 18 години

Soții Jasna Detiček, cetățean sloven, și Maurizio Sgueglia,
Съпрузите Jasna Detiček, словенска гражданка, и Maurizio Sgueglia,

Persoana pe care o angajați are vârsta între 18-35 ani și este cetățean într-o altă țară UE AELS/SEE(Islanda și Norvegia).
Лицето, на което предлагате заетост да е между 18 и 35 години и да е гражданин на друга държава от ЕС, Норвегия или Исландия;

micul cetățean pământesc este persoana principală în ceea ce privește alăptarea.
малкото земно гражданство е главното лице по отношение на кърменето.

Fiind cetățean austriac, născut în Austria, reclamanta din acțiunea principală nu ar putea
След като жалбоподателката в главното производство е австрийска гражданка, родена в Австрия,

apelanta este cetățean al unui stat membru,
жалбоподателката е гражданка на една държава членка,

George este cetățean elvețian, britanic
Джордж има швейцарско, британско и гръцко гражданство, както и бакалавърска

Or, în calitate de resortisantă poloneză, doamna Nerkowska se bucură de statutul de cetățean al Uniunii în temeiul articolului 17 alineatul(1) CE.
В качеството на полска гражданка обаче г-жа Nerkowska се ползва със статута на граждани на Съюза по силата на член 17, параграф 1 ЕО.

Statutul fundamental de cetățean al Uniunii este conferit în mod direct de dreptul Uniunii, iar documentele de identitate nu au decât o valoare declarativă.
Основният статут на гражданство на Съюза се предоставя пряко от правото на Съюза, като документите за самоличност имат само декларативна стойност.

Noi luptăm pentru cetățean și vrem să avem o voce în acest circ costisitor.
Ние се борим за гражданите и искаме нашият глас да се чува в този скъпоструващ цирк.

nu deranjeze, și să fie cetățean care respectă legea tuturor.
да бъде на спазващите закона граждани на всички.

Ideea de cetățean global, gândită teoretic,
Идеята за глобално гражданство, очевидна логически,

Pompeo a declarat cu câteva ore înainte că Hoda Muthana nu este cetățean american și nu are nicio bază legală pentru a călători în SUA.
По-рано вчера Помпейо заяви, че Мутана не е американска гражданка и няма да бъде допусната в САЩ.

Scopul este de a înțelege ultimul cetățean peste tot în beneficii Tesalia este de a oferi un sejur la carul familiei europene.
Целта е да се разбере миналата гражданите навсякъде в Тесалия обезщетения е да осигури престой в колесницата на европейското семейство.