ГРАЖДАНИТЕ - превод на Румънски

• cetățenii
• cetăţenii
• cetăţenilor
• cetatenii
• resortisanții
• cetatenilor
• resortisanţii
• locuitorii
• resortisanților
• resortisanţilor
• populaţia

Примери за използване на Гражданите на Български и техните преводи на Румънски

Гражданите, постоянни жители
Cetățeni, rezidenți permanenți,

Това ще бъдат Гражданите на Света.
Ei vor fi cetățeni ai lumii.

От десетилетия гражданите обсъждат кризата с отпадъците в Неапол
Timp de decenii, oamenii au vorbit despre criza deşeurilor din Napoli

Насърчаване на гражданите да се възхищават на посредствеността.
Incurajarea publicului de a se complace in mediocritate.

Засяга репутацията на държавата, гражданите и амбициите им за европейско бъдеще.
Aceasta afectează reputaţia ţării, pe cetăţenii săi şi ambiţiile lor pentru un viitor european.

Госпожи и господа, гражданите често се оплакват,
Doamnelor și domnilor, publicul se plânge adesea

Ще помолим гражданите да не се обаждат, за да може Зодияк да ни потърси.
Cerem publicului sa nu sune, pentru a lasa linia libera pentru Zodiac.

Навсякъде в ЕС гражданите упражняват правата си всеки ден.
În întreaga UE, cetătenii îsi exercită zilnic drepturile.

И гражданите не са задължени да им се подчиняват.
Deci, era legitim pentru cetăţeni să nu se supună.

Затова гражданите няма да получат отговори на много интересни въпроси.”.
Prin urmare, publicul nu va primi răspunsuri la multe întrebări interesante".

Най-много са гражданите на Саудитска Арабия, Тунис, Русия и други.
Cei mai multi sunt cetățeni din Arabia Saudită, Tunisia și Rusia.

Че в Австралия гражданите се глобяват, ако не гласуват?
În Australia, oamenii sunt amendați dacă nu votează?

А какво ще направят гражданите на Сонора като отвлечем техните жени?
Ce crezi că vor face oamenii din Sonora, dacă le răpim pe domnişoare?

Ще продължим да информираме гражданите за развитието на ситуацията.
Vom continua să informăm publicul asupra evoluției procesului legislativ.

Какво Ви казват гражданите, когато се срещате с тях по улиците?
Ce vă spun oamenii când vă întâlnesc pe stradă?

Докога ще допускаме, гражданите ни да търпят подобно малтретиране?".
Cât timp mai putem permite ca cetătenii nostri să îndure acest tratament?".

Помолихме гражданите за помощ, за да.
Cerem publicului pentru ajutorul lor pentru a comu.

Старши гражданите са съкровищница на твърди обучение
Persoanele în vârstă sunt un tezaur de formare solide

Аз искам те да видят как защитаваме гражданите си.
Vreau ca ei să vadă cum ne apărăm cetătenii.

ОРЗД(GDPR) включва следните права на гражданите.
GDPR cuprinde urmatoarele drepturi ale persoanelor.