CETĂŢENILOR - превод на Български

• гражданите
• гражданската
• хората
• народа
• жители
• граждани
• граждански
• гражданска
• гражданските
• хора
• гражданин
• народ
• жителите
• народите
• народи

Примери за използване на Cetăţenilor на Румънски и техните преводи на Български

Cetăţenilor şi persoanelor juridice.
Гражданите и юридическите лица.

Sporirea încrederii cetăţenilor în poliţie.
Увеличаването на нивото на доверие към полицията у гражданите.

Mesajul pe care îl transmit cetăţenilor Europei este în mod constant unul negativ.
Посланието, което те изпращат до гражданите на Европа, е винаги отрицателно.

Aceste măsuri se aplică şi cetăţenilor UE şi companiilor cu sediul în UE.
Тези мерки се прилагат към гражданите на ЕС и предприятията, създадени в ЕС.

Problemele cetăţenilor din s.
Проблемът на жителите от ул.

Fără implicarea tuturor cetăţenilor, nu vom reuşi.
Без личното участие на всеки, няма да успеем.

Cetăţenilor legate de regimul raporturilor de muncă.
На режимите за работа с гражданите.

Parlamentul este vocea cetăţenilor UE şi trebuie să susţină interesele cetăţenilor săi.
Парламентът е гласът на народа на Европейския съюз и трябва да защитава интересите на своите граждани.

Preşedintele se va adresa cetăţenilor în decursul zile de astăzi.
По-късно днес Президентът ще разговаря с гражданите.

Cu privire la examinarea cererilor cetăţenilor pentru acordarea ajutorului material unic.
Разглеждане на заявление от граждани, относно отпускане на еднократна финансова помощ за лечение.

Cetăţenilor din Cuba.
Към гражданите на Куба.

Informarea cetăţenilor cu privire la realizările politicii de coeziune;
Популяризиране сред гражданите на постиженията на политика на сближаване;

Implicarea cetăţenilor străini necesită participarea la anchetă a autorităţilor federale.
Участие на чужди националности изисква федералните власт да бъдат включени в това разследване.

Unele au decis să spună cetăţenilor adevărul şi să ia măsuri de austeritate.
Някои решиха да кажат истината на своите граждани и да вземат мерки за строги икономии.

Acesta le-a transmis cetăţenilor un mesaj clar.
Поради това тя отправи послание към гражданите.

Această directivă este încă un exemplu al Europei la dispoziţia cetăţenilor.
Директивата е още един пример за Европа в услуга на своите граждани.

Încercăm diferite metode de implicare a cetăţenilor.
Изпробваме различни методи на работа с гражданите.

Trai şi păstrarea demnităţii tuturor cetăţenilor.
Да съхрани и върне достойнството на своите граждани.

vom continua să susţinem libertatea cetăţenilor Americii Latine.
ще продължим да отстояваме свободата за народа на Латинска Америка.

Pentru că Serbia poate oferi cetăţenilor americani securitate maximă!
Просто Сърбия може да обезпечи на американците максимална безопасност!