ЖИТЕЛИТЕ - превод на Румънски

• locuitorii
• rezidenții
• oamenii
• cetăţenii
• rezidenţii
• localnicii
• populația
• rezidenților
• cetățenii
• populaţia
• cetatenii
• sătenii
• locatarii

Примери за използване на Жителите на Български и техните преводи на Румънски

От жителите на Дубай са чужденци.
Din rezidentii Dubai-ului sunt straini.

Почти 90% от жителите са с европейски произход.
Aproximativ 90% din populație este de origine europeană.

Жителите Рая.
Cetăţeni Paradisului.

Уведомление за жителите на Калифорния.
Informatii pentru rezidentii din California.

Една четвърт от жителите нямат достъп до безопасна питейна вода.
Un sfert din populaţie nu are acces la o sursă sigură de apă potabilă.

Около 10% от жителите са от турски произход,
Cam 10% din populație sunt de origine turcă,

Жителите на Солун в цяла Гърция са известни с приятелското си разположение и гостоприемство.
Cetăţeni ai Salonicului sunt cunoscuţi în întreaga Grecia pentru ospitalitatea sinceră şi atitudinea prietenoasă.

Момчета, в този град лъвовете са повече от жителите!
Baieti in acest oras lei mai mult decat de oameni!

Затова пък жителите са повече.
Poate, dar sunt mai mulţi cetăţeni.

Около 77% от жителите на САЩ притежават лични смартфони.
În Statele Unite, 71% din populație deține un smartphone.

Ти си от онези мизерници жителите на езерото!
Eşti unul din acei mizerabili oameni de pe lac!

Регистъра на жителите на Словашката република.
Din Registrul de evidență a populației din Republica Slovacă.

Странно е че само около 2% от жителите Таос съобщават.
Curios, numai 2% dintre rezidentii din Taos il percep.

Жертвата на жителите на Сейнт Луис не е напразна…".
Acest sacrificiu al oamenilor din St.

В Бангладеш над 95% от жителите говорят официалния език-„бенгалски“.
În Bangladesh, mai mult de 95% din populaţie vorbeşte limba oficială, bengali.

Жителите САЩ да могат да залагат тук.
Statele Unite ale Americii rezidentii pot paria aici.

Жителите трябва да се борят с елементите,
Rezidenții trebuie să se lupte cu elementele,

Жителите на Канада могат да се обадят в провинциален център за контрол на отрови.
Rezidenții Canadei pot apela un centru provincial de control al otrăvurilor.

Изглежда, че докато жителите бяха щастливи анкети!
Se pare că în timp ce locuitorii au fost sondajele fericite!

През 1870-те год. жителите на Горни Плевен замислят строеж на нов храм.
În 1870 locuitorii din Plevna superioară iau în considerare construirea unui nou templu.