POPULAŢIE - превод на Български

• население
• популация
• хора
• населението
• хората
• народа
• групи
• гражданите
• жителите
• популацията
• народ
• популации
• група
• жители
• народи

Примери за използване на Populaţie на Румънски и техните преводи на Български

Populaţie de circa 130 milioane locuitori.
Некъде към 130 милиона население.

Noile reforme au surprins şi o parte din populaţie.
Новите реформи изненадват и някои членове на обществото.

Ţãri sortate dupã populaţie.
Страни според населението.

Aceste modificări vizează sporirea încrederii dintre partide şi populaţie.
Тези промени целят да увеличат доверието между партиите и обществото.

doar aproximativ 40% din populaţie susţine aderarea la NATO.
само около 40% от обществото подкрепя членството в НАТО.

profesionali si populaţie.
професионална и масова.

ele n-au existat pentru populaţie.
никога не са съществували за обществото.

ele n-au existat pentru populaţie.
лице те никога не са съществували за обществото.

Sugeraţi că această enzimă a voastră a ajuns cumva la populaţie?
Значи вие предполагате, че този ензим някак си е повлиял и на човечеството?

Din acest motiv nu prea sunt simpatizaţi de populaţie.
И поради тази причина не са харесвани от голяма част от обществото.

Acest fapt o face una din ţările cu cea mai densă populaţie din lume.
Това я прави една от най-гъсто населените страни в света.

Clallam Bay, populaţie sub 500 de oameni.
Clallam Bay, населението е под 500.

Din capitalul societăţilor comerciale din SUA este deţinut de 1% din populaţie.
Освен това 83% от акциите на американските компании се държат от 1% от обществото.

Categoria de utilizatori: profesionali si populaţie.
Категория на потребителите: масова и професионална.

Şi apoi vom obţine cel puţin 50 de miliarde de la populaţie!
И тогава ще получиш поне 50 милиарда от частници.

Statul sud-american este ţara cu cea mai numeroasă populaţie catolică.
В Южна Америка най-голямо наличие на католици спрямо населението.

Inima oraşului Seattle. Populaţie jumătate de milion.
Центърът на Сиатъл, с население от половин милион души.

Aceşti primi exploratori au împrumutat tehnicile populaţie din Arctica.
Тези изследователи са заимствали техники от хората на Арктика.

Ponderea populaţiei urbane, total populaţie în regiune,%.
Делът на градското население% Дял на населението в селските райони,%.

La aşa populaţie, aşa cultură.
Върху такъв бит- такава култура.