CEVA MAI SIMPLU - превод на Български

• нещо по-просто
• нещо по-лесно
• нещо по-обикновено
• нещо по-простичко

Примери за използване на Ceva mai simplu на Румънски и техните преводи на Български

Ai văzut lumina mea interioară, sau ceva mai simplu?
Почувства вътрешната ми красота или е нещо по-тривиално?

Daca vrei ceva mai simplu, aveți posibilitatea să deschideți o carte de colorat on-line
Ако искате нещо по-просто, можете да отворите онлайн книжка за оцветяване

Atunci ceva mai simplu… o fetiţă îşi dorea o ciocolată exact ca
Тогава, нещо по-лесно. Едно малко момиче си мечтаело за шоколад,

Daca vrei ceva mai simplu, cel mai fascinant în jocurile online Noddy va fi sub formă de colorare.
Ако искате нещо по-просто, най-интересните нещо в онлайн игри Ноди ще бъде под формата на оцветяване.

Dacă preferați ceva mai simplu, alegeți să luați următoarea apă de anghinare.
В случай, че предпочитате нещо по-лесно, можете да си приготвите следната вода от артишок.

Aşteptam ceva mai simplu, ştii, de exemplu…
Очаквах нещо по-простичко например, че спиш гола

și să cumpere ceva mai simplu și la prețuri accesibile.
и купи нещо по-просто и достъпно.

Între timp, Drake are un plan solid de revizuire pentru cei care doresc ceva mai simplu.
Междувременно Дрейк има солиден план за споделяне на риска за тези, които искат нещо по-лесно.

sau vrei ceva mai simplu de operat?
или искате нещо по-просто да работите?

Sau poate ceva mai simplu gen"Lumea monştrilor". Sau"Monstruolandia." Sau"Ţinutul viermilor".
Или нещо по-простичко, например"Светът на Чудовищата" или"Земята на Чудовищата"… или"Светът на Червеите".

Neoficial… Aş putea să vă sugerez ceva mai simplu. Şi probabil mai potrivit pentru a grăbi lucrurile.
Извън протокола, мога да ти предложа нещо, по-просто и задоволително, което ще забърза нещата.

Acolo este ceva mai simplu- sistemul este complet"propriu",
Там е малко по-просто- системата е напълно„своя“,

așa că trebuie să începeți cu ceva mai simplu.
така че трябва да започнете с нещо по-просто.

mobile sunt capabile și cineva încearcă să facă ceva mai simplu, ca în cazul de față….
за да види какви са мобилните платформи, а някой се опитва да направи нещо по-лесно, както в този случай….

Se pare că ideea lui de la început despre club era ceva mai simplă.
Изглежда идеята му за клуба е била нещо по-просто.

Misiunea lor pare ceva mai simplă.
Тяхната задача изглежда някак по-лека.

Ceva mai simplu.
Нещо по-фино.

Există ceva mai simplu?
Има ли нещо по-просто?

Suspectez că este ceva mai simplu.
Предполагам че е нещо много по-просто.

Să încercăm cu ceva mai simplu.
Ще пробваме с нещо малко по-просто.