CHESTII - превод на Български

• разни неща
• работи
• такива неща
• тези неща
• простотии
• нещица
• работа

Примери за използване на Chestii на Румънски и техните преводи на Български

când vine vorba de chestii de bărbaţi.
стане дума за мъжки работи.

Rachete si alte chestii?
Ракетите и др. простотии?

Dar am chestii de făcut.
Но аз имам работа за вършене.

Un numar infinit de chestii mici si rotunde.
Неизброими номера от малки кръгли нещица.

Şi cred că mi-au modificat sistemul nervos… De aia aud chestii.
Мисля, че е променило нервната ми система… затова чувам разни неща.

Stii, unele mame si fiice chiar discuta chestii de genu, ca prietene.
Знаеш ли, някои майки и дъщери разговарят за тези неща като приятели.

aşa că facem chestii de căsătoriţi.
правим съпружески работи.

mergeam în păduri să facem chestii cu copacii.
ходихме в гората и правихме простотии с дърветата.

Avem chestii de făcut, d-le.
Имаме работа за вършене, сър.

Nu există întâmplare în chestii de-astea.
Няма случайности в тези неща.- И така.

E maro cu nişte chestii pe ea.
Кафяво с едни нещица по него.

au avut mai multe tumori şi alte chestii.
имат куп тумори и други работи.

Cred că mai degrabă aş fi în pădure să fac chestii cu copacii.
Предпочитам да бях в гората и да правя простотии с дърветата.

Îmi place să înmoi chestii în alte chestii..
На мен ми харесва да топя разни неща в други неща..

N-aveţi chestii ştiinţifice de făcut?
Нямате ли си научна работа за вършене?

Nu trebuie să mergi la biserică ca să ştii chestii de genul ăsta.
Няма нужда да ходиш на църква за да научиш тези неща.

Sunt o corporaţie care produce chestii romantice?
Те романтични нещица ли произвеждат?

M-au facut batran, si alte chestii. Asa ca.
Наричат ме, старец и такива простотии.

Sunt chestii paranoice.
Наистина параноидна работа.

Giles ştie chestii iar eu sunt expert.
Джайлс знае разни неща, а аз практически съм експерт.