CHIPEŞUL - превод на Български

• красив
• красавецо
• хубавецът
• красивият
• красивия

Примери за използване на Chipeşul на Румънски и техните преводи на Български

Şi atunci barmanul de la"Coughlin" te-ar fi trimis la chipeşul şofer de taxi care te-ar fi adus aici.
И барманът трябваше да те изпрати до красивия шофьор, който да те доведе тук.

Şi-n final, avem campionul neîntrecut, chipeşul Doc West,
И накрая- тук присъства и ненадминатият шампион КРАСИВИЯТ ДОКТОР УЕСТ,

Chipeşul prinţ Noctis al Lucis
Очарователният принц Ноктис от Луцис

Cred că ruda cea mai apropiată de proprietatea Baudelaire e renumitul actor şi chipeşul Conte Olaf.
Мисля, че лицето, най-близо до Бодлер е известен актьор и красив мъж, граф Олаф.

toţi te-ar porecli chipeşul bandit.
всички щяха да те наричат"Чаровния бандит".

Când Cassey începe să îşi cunoască colegii de liceu- dintre care dulcea Diana şi chipeşul său iubit Adam,
Докато Каси опознава новите си съученици, включително милата Даяна и нейния красив приятел Адам,

cunoască colegii de liceu- dintre care dulcea Diana şi chipeşul său iubit Adam,
включително сладката и добродушна Диана и нейния красив приятел Адам,

regele Angliei, chipeşul şi elegantul Edward al VIII-lea,
кралят на Англия, красивият и елегантен Едуард VІІІ,

Greşeala sa fatală… a fost faptul că s-a implicat cu chipeşul, fermecătorul şi celebrul Erich Blunt… bărbatul la care s-a gândit
Фатална грешката си… беше да се занимава с красив, чаровен, световноизвестната Erich Blunt… мъжа, когото мислеше,

Iar tu, chipeşul meu nepot… o iei pe Natalie de soţie… la bine
A ти, красиви ми племеннико, взимаш ли Натали за твоя законна съпруга,

Şi el nu e chipeş, cu părul ca fideaua neagră?
Той не е ли красив с тази коса като черно фиде?

E matur, chipeş, probabil e bun cu mâinile.
Той е зрял, красив, вероятно е добър в ръцете.

Pe apele Nilului, acest bărbat foarte chipeş va fi al meu.
От водите на Нил, този много красив мъж ще бъде мой.

Pe turnurile lui Gravelstein, acest bărbat foarte chipeş va fi al meu.
От кулите на Гравелщайн, този много красив мъж ще бъде мой.

bruneţi şi chipeşi.
тъмнокос и красив.

Toţi bărbaţii care vin aici sunt tineri şi chipeşi.
Всеки мъж, който влиза, е млад и красив.

Vezi ce chipeş e fratele tău!
Видя ли какъв красавец е брат ти?

Sunt foarte chipeş şi mi-o trag ca un campion.
Много съм привлекателен и чукам като шампион.

E foarte chipeş, soţul tău.
Много е готин, мъжът ти.

Sunt într-adevăr chipeş, nu-i aşa?
Наистина съм привлекателен, нали?