Примери за използване на Chiriaşul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îţi cunoaşte chiriaşul numele?
De când este Sean Quinn, chiriaşul dvs, Dle Brinkman?
E acasă chiriaşul?
Наемателят ти вкъщи ли е?Îşi plătea chiria la timp… chiriaşul ideal.
Плащал си е наема на време… идеалният наемател.Cred că e chiriaşul de sus.
Това трябва да е наемателят за горния етаж.El a ucis-o, dar a fost învinuit chiriaşul.
Той я е убил и наемателят беше обвинен.De fapt, chiriaşul este nevinovat.
Важното е, че наемателят е невинен.A doua e o surpriză. Îmi pierd chiriaşul.
Другата е, че наемателят ми си тръгва.Ei, ei, ei, chiriaşul.
Точно така, наемателят.Nu ştiu, chiriaşul tău a dat dspoziţii.
Откъде да знам? Квартирантът ти се разпореди.În casa mea chiriaşul este surd.
В моята къща квартирантът е глух.Chiriaşul poate să ceară şi rezilierea contractului.
Poţi găsi chiriaşul anterior şi să-mi aranjezi o întrevedere?
Можеш ли да откриеш предишната наемателка и да ми уредиш среща?TU eŞti proprietarul vieţii mele, iar eu sunt chiriaŞul.
Fie eşti Mary Campbell, fie"chiriaşul".
Вие сте или Мари Кембъл, или наемателка.Caine. A fost chiriaşul ei preferat.
Кейн била любимата й наемателка.Deci… chiriaşul Dvs., Patrick Walker, 28 de ani, venit pentru a-şi termina studiile, lipseşte?
Казвате, че вашият наемател, 28-годишният Патрик Уолкър е пристигнал в Портланд да следва, и липсва… от кога?D-nul Perkins, chiriaşul nostru de aproape 15 ani… a făcut totul ca să ne fie de ajutor.
Г-н Пъркинс- нашият квартирант от близо 15 години, направи каквото можа.Ryan Montgomery era chiriaşul anterior al aceluiaşi apartament în care a fost ucis Emuebie Okafor.
Раян Монтгомери е бил наемател в същия апартамент, където Умабей Уакафор е убит.Chiriaşul de mijloc a zâmbit, tremura capul prima
Средата квартирант се усмихна, поклати глава веднъж на приятелите си,
