CINE ESTE TATAL - превод на Български

• кой е баща
• кой е бащата
• кой е татенцето

Примери за използване на Cine este tatal на Румънски и техните преводи на Български

Dar ce te faci cand copiii vor sa afle cine este tatal lor?
По какво децата усещат кой е баща им?

Stie cine este tatal sau.
Знае кой е баща му.

Brandon, situ cine este tatal tau.
Брандън, аз знам кой баща ти.

Si cine este tatal?
Е, кой е бащата?

Chestiuni daca crezi ca trebuie sa stii cine este tatal tau… sa stie cine esti.
Има значение дали мислиш, че трябва да знаеш кой е баща ти… да знаеш кой си.

Vreau sa aflu cine este tatal meu dar pentru asta trebuie sa fac teste ADN care costa 3.000$.
Искам да разбера кой е баща ми но, за да разбера, трябва да се направят ДНК тестове, които струват $3 000.

Fata nu a vrut sa le spuna cine este tatal, dar dupa multe hartuieli, l-a numit pe Hakuin.
Тя не могла да обясни кой е бащата, но като я притиснали, назовала Хакуин.

Pot lua sange de la tine si de la toata lumea de aici si putem afla cine este tatal tau.
Ще взема кръвни проби на всички тук и ще разберем кой е баща ти.

Spuneti-mi. Orice femeie moderna va stii intotdeauna cine este tatal copilului sau.
Колкото и модерна да е една жена, тя винаги ще знае кой е бащата на детето й.

Sau ati avut atat de multe"afaceri" de nu va mai aduceti aminte cine este tatal copilului dvs.
Или сте имали толкова много връзки, че не си спомняте кой е бащата на детето? Млъкни.

Curva. D-na Sonia. O curva este aceea care nu stie cine este tatal copilului sau.
Госпожо Соня, кучка е тази, която не знае кой е бащата на детето й.

Iti amintesti primul an, când am fost în picioare pe acest heliport, gata sa zbori in Europa? dupa"cine este tatal"? scandalul sarcinii?
Помниш ли първата година в гимназията когато бях готова да замина за Европа след скандала с бременността"кой е бащата"?

Ma intreb cine e tatal.
Кой е бащата?

Stii cine e tatal tau?- Nu?
Знаете ли кой е баща й?

Nu stii cine e tatal?
Знаеш ли кой е бащата?

Cine e tatal tau?
Кой е баща ти?

Cine era tatal lui Zeus?
Кой е бащата на Зевс?

Cine e tatal ei?
Кой е баща й?

Stii cine e tatal acestui copil ciocolatiu?
Знаеш ли кой е бащата на това шоколадово бебе?

Cine e tatal tau?- Tu?
Кой е баща ти?