CINE ESTE ACEST OM - превод на Български

• кой е този човек
• кой е този мъж

Примери за използване на Cine este acest om на Румънски и техните преводи на Български

Da, ştiu asta, dar… cine este acest om?
Да, знам, но… кой е този човек?

Cine este acest om?
Кой е човекът?

Cine este acest om?
Кое е това момче?

Domnule conte, cine este acest om?
Мосю графе.- Да? Кой е този тип?

Să aflu cine este acest om.
Да разбера, кой е човека чудо.

Cine este acest om si de ce se holbeaza la sanii mei?
К'ъв е тоя и защо ми зяпа гърдите?

Ştii cine este acest om?
Знаете ли кой е другият?

Cine este acest om care a împins-o?
Кой е човекът, който я е блъснал?

Cine este acest om?
Кой беше този човек?

Dar cine este acest om?
А кой е този мъжага?

Nici n-am ştiut cine este acest om.
Аз дори не знам кой беше този мъж.

Încerc doar să înțeleagă cine este acest om, de ce el face ceea ce face el.
Просто искам да разбера кой е този мъж и защо прави всичко това.

Dar dvs. înţelegeţi cine e acest om?
А вие разбирате ли кой е този човек?

Dar cine e acest om.
Кой е този човек.

Şi cine e acest om?
Кой е този мъж?

Cine e acest om care îmi vorbeşte de parcă i-aş fi cerut sfatul?
Кой е човекът, смятащ, че имам нужда от съвета му?

Trebuie să aflu cine e acest om.
Трябва да разбера кой е този човек.

Cine e acest om?
А кой е този мъж?

Cine e acest om din casa mea?
Кой е човекът в къщата ми?

Şi aveţi idee cine e acest om?
А имате ли представа кой е този човек?