ESTE UN OM CARE - превод на Български

• е човек който
• е мъж който
• има човек който

Примери за използване на Este un om care на Румънски и техните преводи на Български

Într-un sat mic este un om care destul de faimos pentru abilitatea sa de a spune povești.
В едно малко село има човек, който доста известен с умението си да разказва истории.

Stiti la fel de bine ca mine ca Dl. Roberts este un om care isi respecta cuvantul dat.
И вие и аз, знаем добре, че г-н Робъртс е мъж, който държи на думата си.

Acesta este un om care ştie să se roage,
Това е човек, който знае да се моли,

Am spus că Frankie Flannery este un om care ştie când lucrurile trebuie să fie puse în ordine.
Казах, че Frankie Flannery е човек, който знае кога нещата могат да се оправят, и че ти никога не би позволил чувствата да

Intelectualul este un om care foloseşte mai multe cuvinte decât e necesar pentru a spune mai mult decât ştie.
Интелектуалецът е човек, който използва повече думи, отколкото са необходими, за да каже повече, отколкото знае.

Definirea"complet", pentru ca acesta este un om care a calarit un porc prin sala tronului în nimic, dar lucrurile sub.
Дефинирай"напълно", защото това е човек, който е яздил прасе през тронната зала по нищо освен по неговите долни неща.

Psihopatul este un om care, după cum am spus
По дефиниция психопатът е човек, който няма съвест,

În cazul lui Heinrich Himmler, ceea ce vedem este un om care doreşte ca puterea lui să domine peste toţi ceilalţi.
Че в случая с Хайнрих Химлер, това, което виждаме, е човек, който иска да наложи волята си над всички останали.

Omul care a rezolvat cu succes problema relaţiilor sale cu cele două lumi, cea de date şi cea de simboluri, este un om care nu are credinţe.
Човек, който е разрешил успешно проблема за отношението си с двата свята на фактите и на символите, е човек, който няма вярвания.

încearcă să ajute în vremuri dificile, este un om care te iaserios și nu vrea să te pierd.
да се опитва да помогне в трудни времена, е човек, който ще ви отведе на сериозно и не искам да те загубя.

Se spune că un pictor este un om care pictează ce vinde,
Пикасо казва, че художникът е човек, който рисува това, което може да се продаде,

Up următor este un om care a făcut o declarație destul de mare,
Следващ е човекът който направи големи обвинения наскоро,

Aș spune că Frank Castle este un om Care ar da cu bucurie viața lui să păstreze pe alții în condiții de siguranță.
Франк Касъл е човекът, който с радост би дал живота си, за да опази братята си.

și observați că este un om care a lucrat în cadrul companiei de,
забележите има човек, който е работил в компанията на, да речем,

Este un om care a făcut reduceri poliţiştilor
Това е човек, който работи с отстъпки за полицаи

Este un om care însărcinează diverse persoane să scindeze națiuni
Това е човек, който възлага на хора да разделят страните

Este un om care ne-a eliberat,
Той е човек, който ни освободи, каза ни

Este un om care evită frazele pompoase pe care le-am auzit aici pe parcursul mai multor preşedinţii, un om care acţionează cu hotărâre.
Той е човек, който избягва високопарни слова като тези, които сме чували тук по време на мандата на различни председателства, и чиито действия са добре обмислени.

Este un om care ne poate conduce la întâlniri de afaceri cu parteneri străini
Той е човек, който може да ни придружава в бизнес срещи с чуждестранни партньори

Printre cei care plâng şi ne sărută mâinile este un om care ni i-a ucis pe cei iubiţi.
Които целуват това, са мъжете които убиха любимите ни.