UN OM CARE - превод на Български

• човек който
• мъж който
• хора които
• човекът който
• човека който
• мъжа който
• мъжът който
• хората които

Примери за използване на Un om care на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să salvez un om care s-a îndrăgostit.
Искам да спася мъжа, който се влюби.

Respect un om care îşi subestimează oponentul.
Уважавам хората, които подценяват противника.

Dar mi-amintesc prezicerea ei despre un om care va salva lumea.
Но помня предсказанието й за мъжа, който ще спаси света.

Trebuie sã respect un om care știe cine este
Трябва да се уважават хората, които знаят кои са

Te-am văzut în filmul ăla, despre un om care își măcelărește toți vecinii.
Видях те в този филм за мъжа, който заколи всичките си съседи.

Trebuie să respecţi un om care spune ce gândeşte, nu-i aşa, mamă?
Уважаваме хората, които казват каквото мислят, нали майко?

Esti un om care ma tine în jurul doar pentru a colecta un cec lunar.!
Човека който ме държи само за да събира месечните чекове!

Ştiaţi că există un om care vă seamănă într-atât?
Знаел сте, че има човек който толкова прилича на вас?

Am mai pus să fie omorât un om care mi-a vorbit astfel.
Някога застрелях човека който ми говорише така.

Un om care a spus, 'Trebuie să fac ceva acum'.".
Човек който каза,'Трябва да направя нещо сега."'.

Dar exista un om care nu va ingenunchea in fata ta.
Но тук на Земята има мъж който няма да коленичи пред теб.

Doamna Lanning, un om care a obsedat cu virusul Ibare vizitează laboratorul.
Г-це Ленинг, мъж който е обсебен от вируса Ibare посещава лабораторията.

Îmi arată un om care tânjeşte după răzbunare,
Покажи ми мъж който жадува отмъщение

Eu sunt un om care se gândeşte la pensie.
А аз… съм човек който трябва да мисли за пенсията.

Am petrecut o zi aşteptând un om care nu voia să mă vadă.
Прекарах деня чакайки да видя човек който не иска да ме види.

Un om care trăieşte după regulile proprii
Човека който си живее по собствени правила,

Văd un om care fuge, un om care se ascunde de lume.
Виждам мъж който е избягал от действителността, мъж криещ се от света.

ai atacat un om care flutura steagul alb.
сякаш си атакувал мъж който е развял бялото знаме.

dar este un om care îşi găseşte calea.
но е мъж който намира негов начин.

Nu a fost o vreme când ați fost un om care a vrut să salveze oameni..
Имаше време когато ти беше мъж който искаше да спасява хора.