CINEMATOGRAF - превод на Български

• кино
• киносалон
• театъра
• кинематограф
• кинотеатър
• филмите
• киното
• киносалона
• кината
• театър

Примери за използване на Cinematograf на Румънски и техните преводи на Български

Cinematograf, fereastra spre sufletul unui film.
Оператор, прозорецът към душата на един филм.

Ea zice:"Au intrat în cinematograf.
Тя казва:"Отидоха на автокино?

Fiecare sat avea cinematograf.
Във всяко село имало киномашина.

e un film cu rechini la cinematograf.
Има филм с акули по IMAX.

Ați visat vreodată să aveți propriul cinematograf acasă?
Мечтали ли сте някога за кино във вашата спалня?

Da, copiii au împrăştiat floricelele în cinematograf.
Да, децата разсипаха пуканките в салона.

Îți amintești nimic din ce sa întâmplat interior cinematograf.
Спомняш ли си какво се случи в киното?

Şi atunci cum s-a răspândit biotoxina în cinematograf?
Тогава как биотоксинът се е разпространил в салона?

EPISODUL DOI DIN BUCK ROGERS la acest cinematograf săptămâna viitoare.
БЪК РОДЖЪРЗ ГЛАВА ВТОРА В този салон следващата седмица.

Nu are nimic de-a face cu marele cinematograf….
Няма нищо общо с великия цирк на киното….

L-am văzut la cinematograf.
Помня го от киноцентъра.

Centrul cultural LUX- cel mai mare cinematograf din Olanda- oferă teatru, muzică, dezbateri și multimedia.
Културният център LUX- най-голямото кино в областта на изкуството в Холандия- предлага театър, музика, дебат и мултимедия.

Primul cinematograf din Polonia(pe atunci ocupată de Imperiul Rus)
Първият киносалон в Полша(тогава окупирана от Руската империя)

De exemplu, atunci când vizităm un film în orice cinematograf, ne aflăm cu faptul
Така например, когато отидем да видим филм във всяко кино, намираме факта,

Include cinematograf 9d, casino masini,
Включва 9d кино, Казино машини,

Mai târziu, a fost transformată în cinematograf, în care au rulat primele filme cu sonor din Argentina.
Десет години след това сградата се превръща в киносалон, където се прожектират първите филми със звук в Аржентина.

Să ne întâlnim întâmplător" la cinematograf sau la galeriile de artă, în câte un bar.
Неочакваните ни срещи" в театъра, или в художествената галерия, в бар.

am încercat aproape fiecare cinematograf în Austin pentru a găsi decorul perfect pentru o experienţă mind-blowing, big-ecran.
аз опитах почти всеки кино в Остин да намери перфектните условия за mind-blowing, голям екран опит.

Vladimir Ljevak, distribuitor de filme şi proprietar de cinematograf în Bania Luka, a explicat pentru SETimes
Филмовият разпространител и собственик на киносалон в Баня Лука Владимир Лиевак обясни за SETimes,

a fost construită o clădire pentru activitati de club și cinematograf.
била построена сграда за клубни дейности и кинематограф.