CIPRIOT TURC MEHMET ALI - превод на Български

• на кипърските турци мехмет али
• кипърските турци мехмет али

Примери за използване на Cipriot turc mehmet ali на Румънски и техните преводи на Български

Preşedintele Ciprului, Demetris Christofias, şi liderul cipriot turc, Mehmet Ali Talat, se vor întâlni peste două săptămâni
Кипърският президент Деметрис Христофиас и лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талат ще се срещнат след две седмици,

cu Primul Ministru cipriot turc, Mehmet Ali Talat) a declarat duminică(21 martie)
с премиера на кипърските турци Мехмет Али Талат) заяви в неделя(21 март),

Electoratul vor alege între actualul lider cipriot turc Mehmet Ali Talat şi oponentul său,
Гласоподавателите ще избират между настоящия лидер на кипърските турци Мехмет Али Талат и неговия опонент,

Liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat a pierdut teren în sondajele de opinie publică.[Getty Images].
Кипърският турски лидер Мехмет Али Талят изостава, според социологическите проучвания.[Гети Имиджис].

Potrivit declaraţiei, Preşedintele cipriot turc Mehmet Ali Talat a dat asigurări şefului ONU că"împărtăşeşte aceste aspiraţii".
Според декларацията президентът на кипърските турци Мехмет Али Талат е уверил ръководителя на ООН, че"споделя същите стремежи.".

Preşedintele cipriot Demetris Christofias şi liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat au continuat discuţiile de reunificare în 1 decembrie.
Кипърският президент Деметрис Христофиас и кипърският турски лидер Мехмет Али Талят продължиха на 1 декември преговорите за обединяване на острова.

a declarat liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat.
заяви лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят.

Preşedintele Turciei, Abdullah Gul, s-a întâlnit cu liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat joi(3 ianuarie) la Ankara.
Турският президент Абдула Гюл се срещна с турския кипърски лидер Мехмет Али Талят в четвъртък(3 януари) в Анкара.

Liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat(dreapta) şi preşedintele cipriot Demetris Christofias reiau discuţiile de reunificare săptămâna aceasta.[AFP].
Кипърският турски лидер, Мехмет Али Талят(вдясно) и кипърският президент Деметрис Христофиас подновяват тази седмица преговорите си за обединяване на острова.[AФП].

Liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat s-a întâlnit cu Secretarul General al ONU,
Кипърският турски лидер Мехмет Али Талят се срещна в петък(3 април) с генералния секретар

a declarat Primul Ministru cipriot turc Mehmet Ali Talat.[AFP].
те го отхвърлиха," заяви премиерът на кипърските турци Мехмет Али Талат.[АФП].

Primul Ministru cipriot turc Mehmet Ali Talat a fost ales preşedinte al Republicii Turce a Ciprului de Nord(TRNC) duminică(17 aprilie).
Премиерът на кипърските турци Мехмет Али талат бе избран за президент на Севернокипърската турска република(СКТР) в неделя(17 април).

Negocierile dintre liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat şi preşedintele cipriot Demetris Christofias s-au concentrat asupra reunificării insulei în cadrul unei federaţii flexibile.
Преговорите между лидера на кипърските турци Мехмет Али Талат и кипърския президент Деметрис Христофиас се съсредоточиха върху обединението на острова в свободна федерация.

Între timp, Primul Ministru cipriot turc Mehmet Ali Talat şi-a exprimat duminică satisfacţia faţă de decizia poporului său de a aproba planul ONU.
Междувременно премиерът на кипърските турци Мехмет Али Талат изрази задоволство в неделя от решението на своя народ да подкрепи плана на ООН.

Primul Ministru cipriot turc Mehmet Ali Talat şi soţia sa Oya îşi depun voturile duminică(17 aprilie), în centrul oraşului Kyrenia.[AFP].
Премиерът на кипърските турци Мехмет Али Талат и съпругата му Оя подават гласа си в центъра на Кирентия в неделя(17 април).[AФП].

NICOSIA, Cipru-- Liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat şi-a început campania prezidenţială sâmbătă(6 martie) în partea de nord a insulei divizate.
НИКОЗИЯ, Кипър-- В събота(6 март) кипърският турски лидер Мехмет Али Талят започна своята президентска кампания в северната част на разделения остров.

Primul Ministru cipriot turc Mehmet Ali Talat urmează să se întâlnească miercuri la Bruxelles cu Solana,
В същия контекст премиерът на кипърските турци Мехмет Али Талат предстои да се срещне със Солана,

liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat l-a sunat pe Christofias
лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят се е обадил на Христофиас,

şi liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat s-au pus de acord asupra unor probleme importante.[Getty Images].
и лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят постигнаха съгласие по някои основни въпроси.[Гети Имиджис].

Preşedintele cipriot Demetris Christofias şi liderul cipriot turc Mehmet Ali Talat au lansat o nouă rundă de negocieri directe în septembrie 2008,
Кипърският президент Деметрис Христофиас и лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят започнаха през септември 2008 г. нов кръг от преки преговори,