CLĂDIREA MEA - превод на Български

• моята сграда
• моята къща
• нашия център

Примери за използване на Clădirea mea на Румънски и техните преводи на Български

Scoate gunoaiele astea afară din clădirea mea.
Разкарайте този боклук от сградата ми.

Te-am văzut ieşind din clădirea mea.
Видях ви да излизате от зградата.

Îmi place să am tipi în costume în clădirea mea.
Харесва ми да има момчета с костюми в сградата ми.

Mai bine ieşiţi naibii din clădirea mea.
Разкарайте се от мястото ми.

Detectivii voştri au fost lângă clădirea mea toată noaptea.
Аз? Вие, детективи бяхте до къщата ми цяла нощ.

Ce te aduce în clădirea mea?
Какво те води в моя дом?

Acum, ieşi dracului din clădirea mea.
Сега се разкарай от сградата ми.

Pleacă naibii din clădirea mea.
Разкарайте се от сградата ми.

Aşa procedez cu copiii din clădirea mea!
Така постъпих с хлапетата в моя блок!

a fost un sinucigaş în clădirea mea aseară, o femeie şi-a tăiat gâtul.
снощи имаше самоубийство в моята сграда. Някаква жена си прерязала гърлото.

Femeile din clădirea mea, de pe strada mea, au spus
Жените в моята сграда, на моята улица, казаха ми,

Acest loc a fost incendiat în timpul revoltelor- lângă clădirea mea. Aşa că am luat o altă cutie de carton şi am ieşit din nou pe străzi.
Това беше изгорено по време на бунтовете-- точно до нашия център. Аз си направих нова картонена кутия и пак излязох на улиците.

Poţi începe prin a-mi spune ce căutai în clădirea mea, în ziua în care a fost ucisă soţia mea..
Може да започнете с това, какво правехте в моята сграда, същия ден, когато беше убита съпругата ми.

Pentru că, în cele din urmă, atunci când clădirea mea este completă,
Защото, в крайна сметка, когато моята сграда е завършена,

Un om iubit vechi în clădirea mea a murit, Și după ce vecinii omagiile noastre solemne Am curățat groapa de gunoi afară.
Че старият човек в моята сграда умря, и след като съседите отдадоха солидното си уважение, разчистихме бунището.

Locuieşte în clădirea mea, e super drăguţă,
Тя живее в моята сграда, тя е супер сладка,

locuieşte chiar în clădirea mea.
тя живее точно в моята сграда.

Dacă ai de gând să agăţi bannerul ăla de clădirea mea, să nu strici vopseaua.
Щом ще го закачаш на моята сграда, гледай да не одраскаш боята.

este o femeie bătrână, în clădirea mea, care are un venit mic.
има една старица в моята сграда, която е с малък бюджет.

Clădirea mea nu e cea mai grozavă
Сградата ми не е най-хубавата,