CLASA TA - превод на Български

• вашия клас
• вашата класна стая
• вашата класа
• курса ти
• твоите лекции

Примери за използване на Clasa ta на Румънски и техните преводи на Български

Mă refer la clasa ta, nu la arborele genealogic.
Говоря за ранга ти, не за родословното ти дърво.

Doar intră în clasa ta acum, dragă.
Просто продължавай и влез в стаята си веднага, скъпи/а.

Clasa ta arată frumos.
Вашата стая изглежда красива.

E o fată din clasa ta, micuţule barbar?
Някое момиче от твоя клас ли е, малки ми Ромео?

Asta e clasa ta?
Това ли е твоят клас?

Asta nu e clasa ta, Kenny.
Това не е твоята класна стая, Кени.

Sunt din clasa ta. Trebuie sa aduc un profesor cu experienta.
Те са в твоя клас. Трябва да наема опитен учител.

Știi că băiatul de la clasa ta, Tyler Jeffries?
Нали знаеш онова момче от класа ти, Тайлър Джефрис?

Pentru clasa ta.
Това е за твоите ученици.

Clasa ta a făcut totul pentru mine.
Вашият клас е напълно прави, че за мен.

Dar… clasa ta a fost singurul loc întotdeauna m-am simţit în siguranţă.
Но твоята класна стая бе единствената, в която се чувствах в безопасност.

Toată clasa ta va fi aspru penalizată.
Целият ви клас ще бъде сериозно наказан.

Fetele din clasa ta nu lucrează. Lasă prostiile şi treci în maşină!
Момиче от твоята класа не работи Стига си говорила глупости и влизай в колата!

Am audiat la clasa ta. Este foarte edificatoare.
Аз присъствах в твоя клас. Това е много поучително.

Este clasa ta.
Това е класната ти стая.

Rookies din clasa ta ar putea face mai bine decât acest lucru.
Новобранците от класа ти, биха могли да се справят по-добре.

Fiul meu Jordan e în clasa ta la şcoala de duminică.
Синът ми Джордан е в неделните ви занятия.

Sunt in clasa ta, idiotule.
Аз съм в твоя клас, глупако.

Nu pot să continui să predau la clasa ta. Trebuie să te întorci.
Не мога да продължавам да преподавам на класа ви, трябва да се върнете.

E e din clasa ta,?
Тази не е ли от тявоя клас?